1
00:00:00,400 --> 00:00:05,400
[fale rozbijają się]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Pobrane z
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficjalna strona z filmami YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:09,523 --> 00:00:13,523
[Odtwarzanie „Uwertury 10538”]

5
00:00:30,873 --> 00:00:33,872
Czy ludzie byli gotowi
w przypadku ELO nie jestem pewien.

6
00:00:33,896 --> 00:00:35,243
Myślę, że pod tym względem mieli szczęście

7
00:00:35,267 --> 00:00:38,780
z nich wyszło mniej więcej o godz
w tym samym czasie co Genesis, Tak, ELP,

8
00:00:38,804 --> 00:00:40,738
cały prog rock
rozpoczął się ruch.

9
00:00:42,980 --> 00:00:44,803
♪ Widziałeś jak biegał? ♪

10
00:00:44,827 --> 00:00:46,874
♪ Widziałeś jak się czołgał? ♪

11
00:00:46,898 --> 00:00:48,491
ELO miało charakter eksperymentalny.

12
00:00:48,515 --> 00:00:52,257
Poszli robić sznurki,
aranżacje, ciekawe teksty.

13
00:00:52,281 --> 00:00:57,379
Było to dość duże przedsięwzięcie
stworzyć ten duży zespół

14
00:00:57,403 --> 00:00:59,390
i zdjęli to.

15
00:00:59,414 --> 00:01:02,655
Załadowali w takim
niesamowita ilość orkiestracji

16
00:01:02,679 --> 00:01:05,449
ale faktem jest, że zadziałało,
to był pop symfoniczny.

17
00:01:05,473 --> 00:01:06,725
To był inny dźwięk.

18
00:01:06,749 --> 00:01:09,629
To było całkowicie
coś, czego nikt się nie spodziewał.

19
00:01:12,464 --> 00:01:15,793
Mieszali Beatlesów
współgra z ciężkim rockiem

20
00:01:15,817 --> 00:01:17,589
i brzmienia orkiestrowe.

21
00:01:17,613 --> 00:01:23,974
Beatlesi, dużo smyczków
i bardzo chwytliwe melodie.

22
00:01:23,998 --> 00:01:28,408
Poradzili sobie z tym czysto
ponieważ mieli ekstrawagancję

23
00:01:28,432 --> 00:01:31,201
co przeszło przez dziwność.

24
00:01:37,537 --> 00:01:39,867
ELO,
Elektryczna Orkiestra Światła,

25
00:01:40,366 --> 00:01:42,413
naprawdę wyskoczył
z końca lat 60-tych.

26
00:01:42,437 --> 00:01:46,296
Przypuszczam, że byli w
sposób inspirowany The Beatles,

27
00:01:46,320 --> 00:01:48,860
ponieważ Beatlesi
pokazał drogę z

28
00:01:48,884 --> 00:01:52,930
pisanie i aranżacja piosenek,
produkcja albumów,

29
00:01:52,954 --> 00:01:55,290
ustanowić zadziwiająco wysokie standardy.

30
00:01:55,677 --> 00:01:58,631
A po drodze
inspirował młodszych muzyków

31
00:01:58,655 --> 00:02:00,603
spróbować czegoś
na tym samym polu.

32
00:02:00,627 --> 00:02:03,698
Używając stringów,
Myślę, że to była kluczowa rzecz.

33
00:02:03,722 --> 00:02:08,187
I to pozostawiło ślad na
młody zespół o nazwie The Move.

34
00:02:08,211 --> 00:02:10,179
♪ Nie wiem co powiedzieć, ♪

35
00:02:10,203 --> 00:02:12,371
♪ Uciekała ♪

36
00:02:13,330 --> 00:02:16,843
Ale teraz jestem
stojąc na rogu,

37
00:02:17,469 --> 00:02:21,189
♪ zagubiony w
rzeczy, które powiedziałem ♪

38
00:02:22,038 --> 00:02:26,025
♪ Co mam teraz zrobić? ♪

39
00:02:28,851 --> 00:02:31,425
♪ Żegnaj BlackBerry Way ♪

40
00:02:31,449 --> 00:02:35,158
Ruchem było Birmingham,
kto w kręgach pop-rocka,

41
00:02:35,182 --> 00:02:37,553
z braku lepszego opisu,
pod koniec lat 60

42
00:02:37,577 --> 00:02:39,798
wywarł niewielki wpływ,

43
00:02:39,822 --> 00:02:41,078
głównie dzięki faktowi

44
00:02:41,102 --> 00:02:43,833
że mieli niesamowicie
utalentowany autor tekstów w Roy Wood,

45
00:02:43,857 --> 00:02:45,537
kto też był
coś ekscentrycznego.

46
00:02:45,561 --> 00:02:48,574
Zanim dotarliśmy
pod koniec lat 60-tych,

47
00:02:48,598 --> 00:02:52,782
Roy Wood i perkusista Bev Be van
byli jedynymi członkami The Move

48
00:02:52,806 --> 00:02:54,485
który pozostał z
oryginalny pięcioczęściowy,

49
00:02:54,509 --> 00:02:58,074
w którym śpiewał Carl Wayne,
Ace Kefford gra na basie

50
00:02:58,098 --> 00:02:59,976
i Trevora Burtona
gra na gitarze.

51
00:03:00,617 --> 00:03:02,834
Teraz The Move to zrobił
ustalili się

52
00:03:02,858 --> 00:03:05,620
z ciągiem bardzo
dobre single,

53
00:03:05,644 --> 00:03:08,551
ale Roy Wood, na
z jednej strony, powiedziano

54
00:03:08,575 --> 00:03:10,396
aby utrzymać działanie Ruchu
bo jasne

55
00:03:10,420 --> 00:03:13,100
to była ta gęś
położył złote single.

56
00:03:13,124 --> 00:03:14,524
Ale on chciał zrobić coś innego.

57
00:03:14,548 --> 00:03:16,257
Chciał się rozgałęziać
trochę na zewnątrz.

58
00:03:16,281 --> 00:03:18,641
I pamiętam, że jako nastolatek
Zawsze wydawało mi się to mylące,

59
00:03:18,665 --> 00:03:20,758
czytam prasę, Roy
Wood ma nowy zespół

60
00:03:20,782 --> 00:03:23,800
i nazywa się Elektryczny
Lekka Orkiestra.

61
00:03:23,824 --> 00:03:25,808
A potem siedzisz
oglądam Top of the Pops

62
00:03:25,832 --> 00:03:29,326
i nadal jest
wykonywanie utworów Move.

63
00:03:29,350 --> 00:03:30,546
Co tu się dzieje?

64
00:03:30,570 --> 00:03:34,533
♪ Żegnaj BlackBerry Way ♪

65
00:03:35,057 --> 00:03:39,036
♪ Jasne, że mnie chcesz
wracam kolejny dzień ♪

66
00:03:39,060 --> 00:03:40,866
Dotarli do
punkt, w którym znajduje się Ruch

67
00:03:40,890 --> 00:03:42,450
nagle wydało mi się trochę nieaktualne

68
00:03:42,474 --> 00:03:45,576
i przeżywają swoje
obraz, z pewnością.

69
00:03:45,600 --> 00:03:49,315
A oni chcieli iść dalej,
dosłownie i zrób coś

70
00:03:49,339 --> 00:03:52,173
to było bardziej wiarygodne artystycznie.

71
00:03:53,092 --> 00:03:57,318
Marka Move przestała być istotna
do początku lat 70-tych.

72
00:03:57,342 --> 00:04:01,897
A więc to, co się wydarzyło, to formacja
Elektrycznej Orkiestry Światła

73
00:04:01,921 --> 00:04:06,322
poza ruchem, obejmujący
Bev Be van na perkusji

74
00:04:06,346 --> 00:04:09,043
oraz Roya Wooda i Jeffa Lynne’a,

75
00:04:09,067 --> 00:04:11,326
który niedawno dołączył do
ostatnia wersja The Move.

76
00:04:11,350 --> 00:04:15,384
Więc miałeś tych trzech facetów
którzy pisali świetne piosenki,

77
00:04:15,408 --> 00:04:16,955
świetny materiał na The Move.

78
00:04:16,979 --> 00:04:20,529
I faktycznie, był
trochę poprzednika

79
00:04:20,553 --> 00:04:23,296
do ELO, kiedy Tony Visconti,

80
00:04:23,320 --> 00:04:25,807
który później wyprodukował Davida Bowiego,

81
00:04:25,831 --> 00:04:29,510
faktycznie grał także na wiolonczeli
i zajmował się aranżacjami smyczkowymi

82
00:04:29,534 --> 00:04:32,022
dla The Move, który I
myślę, że podsunęło pomysły Royowi Woodowi

83
00:04:32,046 --> 00:04:33,703
tego, z czym mógłby dalej pracować.

84
00:04:33,727 --> 00:04:37,178
♪ Przywiązany do łóżka ♪
♪ Czeka na nakarmienie ♪

85
00:04:38,093 --> 00:04:39,938
♪ Żadnej wypłaty do soboty ♪

86
00:04:39,962 --> 00:04:43,331
♪ Nie widzę ani uncji
rozsądku w jej głowie ♪

87
00:04:44,174 --> 00:04:46,590
♪ Nie śmiej się i nie odwracaj ♪

88
00:04:47,563 --> 00:04:50,210
♪ Dzika, dzika kobieta-tygrys ♪

89
00:04:50,890 --> 00:04:53,989
♪ Poruszasz mnie bardzo szybko ♪
♪ Ale czy wytrzymasz jeszcze jeden dzień ♪

90
00:04:54,013 --> 00:04:57,126
♪ Zejdź z drogi ♪
♪ Dzika, dzika tygrysica ♪

91
00:04:57,150 --> 00:04:58,971
♪ Złamiesz
twój mały upadek ♪

92
00:04:58,995 --> 00:05:01,513
♪ Nazywają ją
dzika tygrysica ♪

93
00:05:03,870 --> 00:05:07,701
Myślę, że utwór Wild
Kobieta-tygrysia według ruchu,

94
00:05:07,725 --> 00:05:12,450
jeden ze składników
został przeniesiony do ELO

95
00:05:12,474 --> 00:05:17,772
to całkiem interesujące,
dla zespołu z tamtej epoki

96
00:05:17,796 --> 00:05:20,840
użyć tego akordu, który
jest akordem zmniejszonym.

97
00:05:20,864 --> 00:05:24,845
Więc grają w coś w rodzaju
sekwencji typu blues.

98
00:05:24,869 --> 00:05:28,868
[gra na gitarze]

99
00:05:30,820 --> 00:05:36,241
Czyli zasadniczo od E do B
do A i nagle,

100
00:05:36,265 --> 00:05:39,459
co jest w dużej mierze Royem Woodem,
on stawia to E zmniejszone.

101
00:05:39,483 --> 00:05:41,765
[gra na gitarze]

102
00:05:44,805 --> 00:05:47,331
Jeśli przeniesiesz to na ciągi znaków ...

103
00:05:47,355 --> 00:05:50,170
[gra na gitarze]

104
00:05:50,712 --> 00:05:52,822
Słychać tam ELO.

105
00:05:53,275 --> 00:05:56,563
[gra na gitarze, nuci melodię]

106
00:06:01,497 --> 00:06:04,928
Więc jest pierwsza rzecz
to zostało zrobione przez Roya

107
00:06:04,952 --> 00:06:07,473
z The Move i włóż do ELO.

108
00:06:07,497 --> 00:06:09,734
Chciał to zrobić
podążaj tą samą trasą

109
00:06:09,758 --> 00:06:12,256
za którym poszli Beatlesi
z Jestem Morsem.

110
00:06:12,280 --> 00:06:15,667
Mieć sznurki
związany z muzyką pop,

111
00:06:15,691 --> 00:06:17,329
stworzyć coś nieco innego,

112
00:06:17,353 --> 00:06:19,702
nie tylko z dubbingiem
na końcu piosenki

113
00:06:19,726 --> 00:06:23,565
lub założony przez producenta, który
myślał, że to Phil Spector.

114
00:06:23,589 --> 00:06:26,911
Czego oni chcieli, czego on
chciałem, było coś naprawdę

115
00:06:26,935 --> 00:06:31,208
mógł uzyskać to, co najlepsze w rocku,
najlepszy pop, najlepszy klasyk,

116
00:06:31,232 --> 00:06:33,606
wymieszaj to razem
i wymyśl może

117
00:06:33,630 --> 00:06:35,635
coś, co by to zrobiło
być tak duży jak w latach 70

118
00:06:35,659 --> 00:06:37,208
jak pop w latach 60.

119
00:06:37,232 --> 00:06:39,245
Niekoniecznie był oryginalny.

120
00:06:39,269 --> 00:06:40,969
Innowacyjny był fakt

121
00:06:40,993 --> 00:06:44,588
że to miał być pierwszy raz
ktoś próbował tego na bloku,

122
00:06:44,612 --> 00:06:46,647
zamiast to robić
w okazjonalnych piosenkach.

123
00:06:46,671 --> 00:06:48,574
A więc tutaj Jeff Lynne
rozwinął pomysł

124
00:06:48,598 --> 00:06:50,778
Elektrycznej Orkiestry Światła,

125
00:06:50,802 --> 00:06:53,674
i wymyślili to, używając

126
00:06:53,698 --> 00:06:55,616
jako eksperymentalny
świnka morska, jeśli chcesz,

127
00:06:55,640 --> 00:06:59,045
jedna z piosenek Jeffa Lynne’a
napisał dla strony Ruchu B.

128
00:06:59,069 --> 00:07:02,030
Roy Wood kupił
tania chińska wiolonczela

129
00:07:02,054 --> 00:07:04,774
i zdecydował, że będzie miał
baw się tym w studiu.

130
00:07:04,798 --> 00:07:06,793
Więc zagrał razem
z gotowym utworem

131
00:07:06,817 --> 00:07:09,074
lub ścieżkę pracy w toku.

132
00:07:09,098 --> 00:07:12,354
A Jeffrey powiedział: „Hej, to jest
dobry dźwięk, dlaczego nie spróbujemy?”

133
00:07:12,378 --> 00:07:17,517
Więc 15 dogrywek później,
mieli 10538 Uwerturę.

134
00:07:40,688 --> 00:07:46,342
♪ Widziałeś tego biegnącego mężczyznę ♪
♪ dzisiaj na ulicach? ♪

135
00:07:48,398 --> 00:07:53,362
To był pierwszy z
Saga Electric Light Orchestra,

136
00:07:53,386 --> 00:07:57,976
ale początek całkowicie
inny sposób na nagranie płyty rockowej

137
00:07:58,000 --> 00:08:02,149
bardzo komercyjna płyta, używając
ciągi znaków, ale bez użycia ciągów

138
00:08:02,173 --> 00:08:06,824
jako łagodny, gładki,
tandetny sposób,

139
00:08:06,848 --> 00:08:10,820
ale używając ciągów w a
rytmiczny, nachalny, rockowy

140
00:08:10,844 --> 00:08:14,311
które w pewnym sensie były rzeczywiście
w pewnym sensie oparty na gitarze.

141
00:08:41,854 --> 00:08:45,167
10538 Uwertura jako pierwszy singiel,

142
00:08:45,191 --> 00:08:48,974
zaczyna się od pełnego podniesienia
z utworu Dear Prudence zespołu Beatlesów.

143
00:08:48,998 --> 00:08:52,629
[gra na gitarze]

144
00:08:58,061 --> 00:09:01,987
To się powtarza, więc to
przechodzi do akordu G-dur.

145
00:09:04,176 --> 00:09:06,956
W następnej sekcji
co jest bardzo podobne

146
00:09:06,980 --> 00:09:09,667
własny styl pisania ELO,

147
00:09:09,691 --> 00:09:14,211
to idzie do C-dur
do C zawieszonego czwartego,

148
00:09:15,025 --> 00:09:19,039
do g-moll, następnie moduluje.

149
00:09:19,063 --> 00:09:24,421
Podnosi ton do D
major do D zawieszony na czwartym

150
00:09:24,445 --> 00:09:30,016
do a-moll, a potem
szybko wskakuje do E.

151
00:09:30,040 --> 00:09:32,367
Znowu wracamy do wstępu.

152
00:09:32,391 --> 00:09:35,527
[gra na gitarze]

153
00:09:37,812 --> 00:09:41,188
Najdziwniejsza rzecz
jeśli chodzi o ten utwór, to tyle

154
00:09:41,212 --> 00:09:43,883
udaje się wyjść za mąż
coś, co rozpoznajesz,

155
00:09:43,907 --> 00:09:47,323
który jest riffem Beatlesów,
na własne pomysły.

156
00:09:47,347 --> 00:09:53,461
I oczywiście w okresie
1970, kiedy wszystko poszło muzycznie,

157
00:09:53,485 --> 00:09:55,125
możesz spróbować i
połączyć rzeczy razem.

158
00:09:55,149 --> 00:09:59,007
Więc to w miarę zadziałało
cóż, w jakiś dziwny sposób

159
00:09:59,031 --> 00:10:03,587
i tak naprawdę nikt tego nie zrobił
coś podobnego wcześniej,

160
00:10:03,611 --> 00:10:05,335
więc były świeże.

161
00:10:21,380 --> 00:10:27,631
♪ Widziałeś tego biegnącego mężczyznę ♪
♪ dzisiaj na ulicach? ♪

162
00:10:30,088 --> 00:10:35,899
♪ Złapałeś jego ♪
♪ twarz, czy to było 10538? ♪

163
00:10:37,441 --> 00:10:39,570
Roy Wood odebrał
wiolonczela jako droga

164
00:10:39,594 --> 00:10:41,980
chciał jeździć ELO
niemal od pierwszego dnia.

165
00:10:42,004 --> 00:10:45,368
Dlaczego to wybrał? Tylko on może powiedzieć,
ale to był świetny wybór

166
00:10:45,392 --> 00:10:47,542
ponieważ miał w sobie prawdziwą moc.

167
00:10:47,566 --> 00:10:50,641
To był pop-rock
narzędziem pod wieloma względami,

168
00:10:50,665 --> 00:10:52,102
czeka na odkrycie.

169
00:10:52,126 --> 00:10:54,206
I Roy nagle to zrobi
zdecydować, co zrobimy

170
00:10:54,230 --> 00:10:56,214
jest skupienie się na wiolonczeli
naszej sekcji smyczkowej.

171
00:10:56,238 --> 00:10:57,598
Nie zrobimy z tego skrzypiec,

172
00:10:57,622 --> 00:10:59,222
nie zamierzamy
zrób cokolwiek innego.

173
00:10:59,246 --> 00:11:01,641
Miał gładszą,
kojący, delikatniejszy dźwięk.

174
00:11:01,665 --> 00:11:02,985
Postawimy na agresję.

175
00:11:03,009 --> 00:11:08,276
Nadał nowe znaczenie
gra na wiolonczeli, to pewne.

176
00:11:08,300 --> 00:11:10,780
I mam na myśli nawet, wiesz, ciebie
zobacz ich występ podczas gry,

177
00:11:10,804 --> 00:11:12,696
on daje radę z tą wiolonczelą.

178
00:11:12,720 --> 00:11:16,962
Więc znowu, wiesz, to jest to
coś, czego nikt wcześniej nie widział.

179
00:11:16,986 --> 00:11:19,852
Pomyślał: „Tak, to jest to
Roy zwariuje, zgubił się”.

180
00:11:19,876 --> 00:11:22,266
A inni ludzie myśleli,
„Absolutnie genialne.

181
00:11:22,290 --> 00:11:23,980
To jest absolutnie niesamowite.”

182
00:11:24,004 --> 00:11:26,579
Myślałem, że to Roy był geniuszem.

183
00:11:35,549 --> 00:11:41,896
♪ Czy słyszałeś wieści ♪
♪ pojawił się dzisiaj w powietrzu? ♪

184
00:11:43,930 --> 00:11:47,803
Gitara to instrument rytmiczny,
bas może być instrumentem rytmicznym.

185
00:11:47,827 --> 00:11:49,533
Logicznie rzecz biorąc, wiolonczela może być.

186
00:11:50,321 --> 00:11:53,276
Można go zrywać,
staccato lub może być pogrubione.

187
00:11:53,638 --> 00:11:59,272
I tak, oni często z tego korzystali i ja
myślę, że to naprawdę świetny efekt.

188
00:12:00,589 --> 00:12:04,361
Nie sądzę, że użycie
wiolonczela jako instrument basowy

189
00:12:04,385 --> 00:12:05,662
rzeczywiście był aż tak skuteczny.

190
00:12:05,686 --> 00:12:08,960
Stworzył dźwięk, ton,
kolor, stworzył dźwięk.

191
00:12:08,984 --> 00:12:11,858
Ale to nie było coś takiego
naprawdę popchnąłem sprawy do przodu,

192
00:12:11,882 --> 00:12:16,883
była to raczej dekoracja
do dźwięku takiego jaki był.

193
00:12:27,020 --> 00:12:30,534
To nie jest tak, jak wybierać
kazoo lub banjo. [chichocze]

194
00:12:30,558 --> 00:12:32,576
Trzeba leczyć
instrument z szacunkiem.

195
00:12:32,600 --> 00:12:35,768
A jednak w pewnym sensie ja
przypuśćmy, że Roy to robił

196
00:12:35,792 --> 00:12:38,571
i przedstawiał
instrument, który mógł mieć

197
00:12:38,595 --> 00:12:43,546
przeoczone i zapomniane,
z pewnością ponownie spopularyzowany,

198
00:12:43,570 --> 00:12:46,223
i sprawił, że ludzie na to spojrzeli
to w innym świetle.

199
00:12:46,247 --> 00:12:50,485
Miło więc go widzieć
za pomocą niezwykłego instrumentu

200
00:12:50,509 --> 00:12:53,100
w kontekście poprockowym.

201
00:12:53,124 --> 00:12:56,082
Podstawowa sekcja strun w
orkiestra to kontrabasy,

202
00:12:56,106 --> 00:12:59,064
wiolonczele, altówki i skrzypce.

203
00:12:59,088 --> 00:13:01,188
I co by zrobili
było dwutorowe

204
00:13:01,212 --> 00:13:05,946
te potrójne trackery, aby je zrobić
brzmi jak ogromna sekcja smyczkowa.

205
00:13:05,970 --> 00:13:08,585
W zasadzie to było to.
Chociaż, co dziwne,

206
00:13:08,609 --> 00:13:12,069
na 10538 Uwertura, oni
miał także waltornię.

207
00:13:12,093 --> 00:13:14,833
Myślę, że to jedyny raz
to było to, co przeważało,

208
00:13:14,857 --> 00:13:19,230
głównie z ELO
była sekcja rytmiczna

209
00:13:19,254 --> 00:13:21,776
i mnóstwo sznurków
i mnóstwo wokalu.

210
00:13:21,800 --> 00:13:23,948
Pomysł Roya był taki
faktycznie używać orkiestry,

211
00:13:23,972 --> 00:13:27,136
ale to co zrobił,
ponieważ był gitarzystą,

212
00:13:27,160 --> 00:13:31,014
zamiast faktycznie
wykonywanie partii smyczkowych,

213
00:13:31,038 --> 00:13:33,340
bo grał
wszystko sam.

214
00:13:33,364 --> 00:13:36,178
Grał na wiolonczelach, skrzypcach,
i wszystko zrobił sam,

215
00:13:36,202 --> 00:13:39,825
ponieważ on to wszystko zrobił, on
właściwie grałem jak gitarzysta.

216
00:13:39,849 --> 00:13:42,926
Jeśli słuchasz singli ELO,

217
00:13:42,950 --> 00:13:47,512
i jeśli słuchasz czegokolwiek
ELO, to właściwie nie jest orkiestra,

218
00:13:47,536 --> 00:13:50,710
tak naprawdę gra Roy
to wszystko... [nuciąca melodia]

219
00:13:50,734 --> 00:13:53,112
Pchanie rzeczy i już
wszystkie te małe solowe kawałki.

220
00:13:53,136 --> 00:13:54,973
Wszystko opiera się wokół
rock i rytm

221
00:13:54,997 --> 00:13:57,423
i wokół gitary,
co grałby gitarzysta.

222
00:13:57,447 --> 00:13:59,890
Nie próbowali i
przykręcić orkiestrę.

223
00:13:59,914 --> 00:14:03,124
Zatrudniali innych
muzycy, skrzypkowie itp.

224
00:14:03,148 --> 00:14:05,543
Być częścią całego pakietu.

225
00:14:05,567 --> 00:14:07,324
To właśnie sprawia, że jest to możliwe
zupełnie inaczej.

226
00:14:07,348 --> 00:14:09,513
To nie tak, dajmy
mieć zespół rockowy

227
00:14:09,537 --> 00:14:10,937
i owiń wokół niego mnóstwo sznurków,

228
00:14:10,961 --> 00:14:14,159
jak Deep Purple
z orkiestrą,

229
00:14:14,183 --> 00:14:16,376
czy Moody Blues
zrobił z orkiestrą.

230
00:14:16,400 --> 00:14:19,710
To zupełnie nic takiego
zupełnie inne podejście

231
00:14:19,734 --> 00:14:21,054
i zupełnie inna rzecz.

232
00:14:21,078 --> 00:14:26,649
Zrobili to z Uwerturą 10538,
dokładnie tak, jak sobie wyobrażał Roy.

233
00:14:26,673 --> 00:14:30,110
Wzięli coś bardzo podstawowego,
prosta, bardzo chwytliwa piosenka popowa

234
00:14:30,134 --> 00:14:33,304
i właśnie go załadowałem
smyczki, zwłaszcza wiolonczele,

235
00:14:33,328 --> 00:14:35,654
i zamieniłem to w to
klasyczny utwór popowy,

236
00:14:35,678 --> 00:14:37,193
co było dość niezwykłe.

237
00:14:37,217 --> 00:14:41,604
Następnie zajęli się tym
Menedżer Move, Don Arden,

238
00:14:41,628 --> 00:14:44,998
legendarny Don Arden i
powiedział, że właśnie to chcemy zrobić.

239
00:14:45,022 --> 00:14:47,372
I najwyraźniej Ardena
pierwszy komentarz brzmiał:

240
00:14:47,396 --> 00:14:48,836
„Musisz być
żartuję, jesteś szalony.

241
00:14:48,860 --> 00:14:50,241
To nigdy nie zadziała.”

242
00:14:50,265 --> 00:14:53,773
Gdy tylko usłyszał Uwerturę 10538,
pomyślał: „To może zadziałać”.

243
00:15:14,989 --> 00:15:17,211
Brzmiało jak Beatlesi,

244
00:15:17,235 --> 00:15:20,250
więc to całkiem nieźle
rzecz, od której warto zacząć.

245
00:15:20,274 --> 00:15:24,204
I co było niezwykłe
jeśli chodzi o singiel, to było to

246
00:15:24,228 --> 00:15:26,653
weszło na listy przebojów
pod numerem dziewiątym,

247
00:15:26,677 --> 00:15:31,310
podobnie jak Kalifornia The Move
Człowiek opuszczał listy przebojów.

248
00:15:34,920 --> 00:15:39,743
♪ Widziałeś jak biegał? ♪
♪ Widziałeś jak upadł? ♪

249
00:15:40,700 --> 00:15:43,046
Niektórzy krytycy byli trochę
trochę wącham ELO,

250
00:15:43,070 --> 00:15:48,763
myśleli, że są pretensjonalni lub
wznosząc się nad stacją [chichocze]

251
00:15:49,239 --> 00:15:52,415
a ludzie mieli tendencję
być raczej podejrzliwym

252
00:15:52,439 --> 00:15:56,490
dowolnej grupy, która używała ciągów znaków, to jest
nie zawsze jest to popularne zajęcie

253
00:15:56,514 --> 00:15:58,298
ponieważ masz takie pojęcie,

254
00:15:58,322 --> 00:16:00,376
Czy starają się być
muzycy klasyczni?

255
00:16:00,400 --> 00:16:06,084
Czy próbują się poruszać?
w ten orkiestrowy rock?

256
00:16:16,430 --> 00:16:18,940
Kiedy ELO wyszło, to
było trochę inaczej

257
00:16:18,964 --> 00:16:21,861
i trochę innowacyjny, ponieważ
starali się być mainstreamowi

258
00:16:21,885 --> 00:16:24,518
nie próbując być
artystyczne zarazem.

259
00:16:24,542 --> 00:16:27,426
Więc myślę, że tak
uderz trochę ludzi

260
00:16:27,450 --> 00:16:29,523
kwadrat na szczęce
z dźwiękiem, który był,

261
00:16:29,547 --> 00:16:31,281
co to jest?
Co oni próbują zrobić?

262
00:16:31,305 --> 00:16:33,802
To jest pop, ale nie
jak wiemy, Jim.

263
00:16:33,826 --> 00:16:36,591
Jednak ludzie zaczęli to robić
zdaj sobie sprawę, że podstawowa melodia

264
00:16:36,615 --> 00:16:38,811
był tak silny, że niósł
wszystko do przodu.

265
00:16:38,835 --> 00:16:44,293
♪ Czy słyszałeś wieści ♪
♪ pojawił się dzisiaj w powietrzu? ♪

266
00:16:46,441 --> 00:16:53,028
♪ Ktoś został znaleziony na ♪
♪ skały w zatoce. ♪

267
00:16:53,052 --> 00:16:56,976
Udowodnił to ich pierwszy singiel
publiczność była gotowa słuchać.

268
00:16:57,000 --> 00:17:01,330
Gdybyś mógł dostać kombinację
pewnego rodzaju dobrze uderzającym motywem

269
00:17:01,354 --> 00:17:03,295
i dobry popowy utwór

270
00:17:03,673 --> 00:17:06,537
razem z tym wszystkim
eksperymentalne rzeczy i wtedy zadziałało.

271
00:17:06,561 --> 00:17:10,191
To było trochę surowe, ale można
zobaczyć, co miało nadejść,

272
00:17:10,215 --> 00:17:13,085
albo możesz spojrzeć wstecz i zobaczyć

273
00:17:13,109 --> 00:17:16,072
że to był początek
punkt za wiele trafień

274
00:17:16,096 --> 00:17:17,516
jakie mieli potem.

275
00:17:17,540 --> 00:17:20,069
Na pierwszy singiel z ELO,

276
00:17:20,093 --> 00:17:22,253
Myślę, że to było wszystko
którego wszyscy oczekiwali.

277
00:17:22,277 --> 00:17:26,632
Klasyczna krawędź, to
z pewnością było inne,

278
00:17:26,656 --> 00:17:31,240
ale na pewno się nie spodziewałem
żeby brzmiał tak Beatle-y, jak naprawdę.

279
00:17:31,264 --> 00:17:34,716
Rzeczywiście powiedział to sam John Lennon
że gdyby Beetles kontynuowali

280
00:17:34,740 --> 00:17:37,433
jakie by były
produkując, gdyby zostali razem,

281
00:17:37,457 --> 00:17:39,867
było mniej więcej tym, co wyprodukowało ELO.

282
00:17:39,891 --> 00:17:42,892
Więc gdyby miał mistrza
pieczęć homologacji,

283
00:17:42,916 --> 00:17:45,889
Myślę, że to wiele zmieniło
ludzie chcą tego słuchać.

284
00:17:45,913 --> 00:17:49,983
Dla niektórych trudność
ludzi było to, co miał The Move

285
00:17:50,007 --> 00:17:53,210
nabyli tożsamość
a ELO było...

286
00:17:53,234 --> 00:17:56,118
Czy to była nowa grupa?
Czy był to Ruch w owczej skórze?

287
00:17:56,142 --> 00:17:59,011
Nikt nie był do końca pewien
co z tym zrobić w tym czasie,

288
00:17:59,035 --> 00:18:03,942
i myślę, że mam Johna Lennona
postawić za tym swoją reputację

289
00:18:03,966 --> 00:18:05,478
rzeczywiście zrobił im wiele dobrego.

290
00:18:05,502 --> 00:18:09,166
Próbuję tylko dopasować akustykę,
delikatne, subtelne instrumenty

291
00:18:09,190 --> 00:18:12,261
jak skrzypce lub wiolonczela,
z ochrypłym zestawem perkusyjnym

292
00:18:12,285 --> 00:18:15,811
i potężną gitarę prowadzącą,
to bardzo, bardzo trudne.

293
00:18:16,208 --> 00:18:20,502
Postawili się więc wysoko
standardy i duże zadanie.

294
00:18:21,637 --> 00:18:24,698
To nie była łatwa przejażdżka dla
ELO, ale dali się przekonać

295
00:18:24,722 --> 00:18:27,552
że coś mają
oryginalne i świeże do powiedzenia.

296
00:18:27,576 --> 00:18:32,300
[publiczność bije brawo, wiwatuje]

297
00:18:32,324 --> 00:18:35,419
Jeff Lynne mówi: „Gdybyś mógł
dmuchaj, szarp lub kłaniaj się,

298
00:18:35,443 --> 00:18:36,630
Roy by to zagrał.”

299
00:18:36,654 --> 00:18:39,909
A jeśli spojrzysz dalej
ten pierwszy album ELO,

300
00:18:39,933 --> 00:18:44,256
prawie wszystkie partie orkiestrowe, I
myślę, że mieli waltornistę

301
00:18:45,060 --> 00:18:46,637
i mieli skrzypka.

302
00:18:48,396 --> 00:18:50,168
A potem na perkusji grała Bev Be van,

303
00:18:50,192 --> 00:18:51,564
Jeff Lynne na wokalu i gitarze.

304
00:18:51,588 --> 00:18:54,348
A wtedy Roy by to zrobił
wokal i cała reszta.

305
00:19:10,970 --> 00:19:14,501
Jego jedna rzecz jest taka
dograj to do zapomnienia.

306
00:19:14,525 --> 00:19:16,445
Jeśli coś robisz
raz, potroisz to.

307
00:19:16,469 --> 00:19:19,373
Jeśli coś robisz
dwa razy, pomnożysz to czterokrotnie.

308
00:19:19,397 --> 00:19:23,293
A więc dlatego, że był w wieku 16 i 24 lat
śledzić, kiedy nagrywał te płyty,

309
00:19:23,317 --> 00:19:25,910
gdybyś chciał mieć cztery
fortepiany, on grał na jednym fortepianie,

310
00:19:25,934 --> 00:19:28,708
następnie zagraj na innym pianinie
to, a na nim kolejne pianino.

311
00:19:28,732 --> 00:19:31,924
A to daje
zupełnie inny dźwięk

312
00:19:31,948 --> 00:19:33,723
do chwili, gdy masz czterech pianistów.

313
00:19:33,747 --> 00:19:37,018
Ma tendencję do brzmienia dość zgniecionego
i dość cienki i dość mały.

314
00:19:37,042 --> 00:19:39,853
Ale jeśli zrobisz to we właściwy sposób,
i jeśli masz odpowiednie piosenki,

315
00:19:39,877 --> 00:19:42,318
i odpowiednią atmosferę
i rzeczy wokół niego,

316
00:19:42,342 --> 00:19:44,447
zawsze będzie brzmieć bardzo interesująco.

317
00:19:54,648 --> 00:19:58,260
Z pewnością mają możliwości
wymyślić coś ciekawego,

318
00:19:58,284 --> 00:20:03,055
niemal kreskówkowe koncepcje
i przetłumacz je

319
00:20:03,079 --> 00:20:08,044
w tego rodzaju prawie złe
smakować rodzaj ekstrawagancji,

320
00:20:08,068 --> 00:20:11,275
muzyczne ekstrawagancje w
do którego wszystko wrzucasz.

321
00:20:11,299 --> 00:20:13,855
Dzwonią dzwony strażackie,
skrzypce, [chichocze]

322
00:20:13,879 --> 00:20:16,713
eksplozje, rok 1812
Uwertura, cokolwiek.

323
00:20:16,737 --> 00:20:18,350
Po prostu to wrzucasz.

324
00:20:18,374 --> 00:20:21,079
To trochę jak coś w rodzaju
w pewnym sensie maniakalny Phil Spector.

325
00:20:21,103 --> 00:20:22,613
Phila Spectora z Birmingham.

326
00:20:22,637 --> 00:20:24,820
Nie byłoby
Elektryczną Orkiestrę Światła

327
00:20:24,844 --> 00:20:28,337
gdyby nie Roy Wood
i jego zdolność do

328
00:20:28,361 --> 00:20:31,099
wiesz, mnóstwo
instrumenty klasyczne

329
00:20:31,123 --> 00:20:34,270
które wniósł do
studio i były czasy

330
00:20:34,294 --> 00:20:38,178
kiedy musiał nauczyć się grać na nowo
instrumenty i różne drobne drobiazgi,

331
00:20:38,202 --> 00:20:41,605
tylko po to, żeby dokończyć pomysły
jakie mieli w głowach.

332
00:20:41,629 --> 00:20:43,601
Gdyby Roy Wood był Amerykaninem,

333
00:20:43,625 --> 00:20:45,994
zadzwonilibyśmy do niego
drugi Brian Wilson.

334
00:20:46,018 --> 00:20:48,134
Wpadł na świetne pomysły.

335
00:20:48,158 --> 00:20:51,298
To był naprawdę ten człowiek,
który jeździł wczesnym ELO.

336
00:20:51,322 --> 00:20:55,541
Na początku należał do Roya Wooda
projektu, to był pomysł Roya Wooda

337
00:20:55,565 --> 00:20:58,139
i Jeff nadchodził
razem na przejażdżkę.

338
00:20:58,163 --> 00:21:00,916
Jeśli spojrzysz na
wczesne napisy,

339
00:21:00,940 --> 00:21:03,579
dotyczyło to Jeffa Lynne’a jako
podobnie jak Roy Wood.

340
00:21:03,603 --> 00:21:05,003
Na pierwszym albumie byli równi.

341
00:21:05,027 --> 00:21:08,864
Jeśli już, myślę, że Jeff Lynne
mógłby mieć więcej autorów piosenek,

342
00:21:08,888 --> 00:21:12,192
ale ta innowacja
został użyty w pierwszym albumie

343
00:21:12,216 --> 00:21:14,580
bardzo był napędzany
przez geniusz Roya Wooda.

344
00:21:14,604 --> 00:21:17,182
To on przyszedł
z wieloma pomysłami

345
00:21:17,206 --> 00:21:18,482
i ciężkość albumu.

346
00:21:18,506 --> 00:21:21,358
A więc własne pomysły Jeffa Lynne'a
i sposób prezentacji piosenek

347
00:21:21,382 --> 00:21:25,151
być może zostały przyćmione
przez osobowość Roya Wooda,

348
00:21:25,175 --> 00:21:28,336
Wizja Roya Wooda i
Entuzjazm Roya Wooda.

349
00:21:28,360 --> 00:21:30,840
Kto miał znaleźć się w centrum uwagi?
Czy to miał być Roy Wood?

350
00:21:30,864 --> 00:21:34,575
z którym tak wiele osiągnął
pierwsza wersja The Move?

351
00:21:34,599 --> 00:21:37,723
I Jeff Lynne, który
dołączył do zespołu później?

352
00:21:37,747 --> 00:21:41,995
Był niewątpliwie wielkim
utalentowany i rozwijający się pisarz,

353
00:21:42,019 --> 00:21:45,035
ktoś, kto chciał
wyrazić siebie.

354
00:21:45,059 --> 00:21:50,544
Tak więc było między Royem i Jeffem
zawsze będzie trochę rywalizacji

355
00:21:50,568 --> 00:21:53,576
i prawdopodobnie argumenty
o kierunku muzycznym.

356
00:21:53,600 --> 00:21:57,521
Następna część jest częścią
długa linia piosenek Jeffa

357
00:21:57,545 --> 00:21:59,820
dla których nie przychodzi mu do głowy żaden tytuł.

358
00:21:59,844 --> 00:22:02,590
Czy Jeff's Boogie ma od 1 do 13.

359
00:22:02,614 --> 00:22:04,726
A to jest Jeff's Boogie nr 2.

360
00:22:04,750 --> 00:22:08,319
Bardzo łatwo to zobaczyć, ty
potrafi rozpoznać piosenkę Jeffa Lynne’a

361
00:22:08,343 --> 00:22:10,428
i możesz dostrzec piosenkę Roya Wooda.

362
00:22:13,153 --> 00:22:16,372
Więc oczywiście obaj
miał swój własny pomysł

363
00:22:16,396 --> 00:22:18,270
za co zespół
miało być.

364
00:22:18,294 --> 00:22:19,864
I w pewnym stopniu

365
00:22:19,888 --> 00:22:21,856
było prawie jak nigdy
spotkają się oboje.

366
00:22:50,804 --> 00:22:54,012
Jeff's Boogie nr 2, tytuł
tak naprawdę nie plasuje się tam wysoko

367
00:22:54,036 --> 00:22:57,588
ze 100 największymi
tytuły piosenek wszechczasów,

368
00:22:57,612 --> 00:23:03,129
ale Jeff Lynne miał w zwyczaju
tworzenie wielu różnych piosenek,

369
00:23:03,153 --> 00:23:05,211
riffy, utwory muzyczne,

370
00:23:05,235 --> 00:23:07,250
i oczywiście tego nie zrobił
zawracaj sobie głowę nadawaniem im tytułu

371
00:23:07,274 --> 00:23:09,728
dopóki nie dowiedział się tego czegoś
miało im się przydarzyć.

372
00:23:09,752 --> 00:23:13,572
Teraz Jeff's Boogie No. 2 tego nie zrobił
faktycznie trafiło na pierwszy album.

373
00:23:13,596 --> 00:23:15,712
To był taki kawałek
grali na żywo.

374
00:23:15,736 --> 00:23:18,444
Więc myślę, co robimy
to spójrz na to i powiedz:

375
00:23:18,468 --> 00:23:20,509
czy zasługiwałoby na
miejsce na pierwszej płycie?

376
00:23:20,533 --> 00:23:23,217
I odpowiedź: być
szczerze mówiąc, prawdopodobnie nie.

377
00:23:23,241 --> 00:23:26,924
Nie ma gotowej jakości
piosenki, o której myślano

378
00:23:26,948 --> 00:23:28,759
przez całą drogę.

379
00:23:28,783 --> 00:23:31,315
Trochę staccato, nerwowo,

380
00:23:31,339 --> 00:23:34,109
ale potem piosenki ELO,
może wtedy były.

381
00:23:52,256 --> 00:24:00,256
[niewyraźny tekst]

382
00:24:38,703 --> 00:24:43,162
Poczekaj chwilę.
To jest, wiesz...

383
00:24:43,186 --> 00:24:46,385
Ma kilka dobrych bitów,
ale to idzie wszędzie

384
00:24:46,409 --> 00:24:47,840
jeśli chodzi o mnie.

385
00:24:47,864 --> 00:24:52,094
Tak, Boogie 2, to trochę
dziwny, dziwny stary napar, ten.

386
00:24:52,118 --> 00:24:56,271
Ciężko to zrozumieć, bo
Jeff Lynne to fantastyczny autor tekstów

387
00:24:56,295 --> 00:24:58,482
a Roy Wood jest
genialny autor tekstów.

388
00:24:58,506 --> 00:25:03,948
Więc dlaczego, musieli mieć mnóstwo i
mnóstwo świetnych piosenek krążących wokół.

389
00:25:03,972 --> 00:25:06,116
Dlaczego oni robią takie rzeczy?

390
00:25:06,140 --> 00:25:07,485
To znaczy, nie rozumiem.

391
00:25:07,509 --> 00:25:10,168
Właściwie to mamy ten dub
na filmie to oczywiście plus,

392
00:25:10,192 --> 00:25:13,349
ponieważ pokazuje ci drogę
że umysł Jeffa pracował.

393
00:25:13,373 --> 00:25:21,373
[niewyraźny tekst]

394
00:25:39,977 --> 00:25:42,453
Bev Be van jest niesamowicie
niedoceniany wykonawca.

395
00:25:42,477 --> 00:25:45,652
On jest trzecim ramieniem, jeśli
będziesz, wczesne ELO.

396
00:25:45,676 --> 00:25:48,755
Był w The Move,
z Lynne i Woodem

397
00:25:48,779 --> 00:25:52,817
i kiedy ci dwaj zdecydowali
aby rozpocząć ten nowy eksperyment

398
00:25:52,841 --> 00:25:55,485
zabrali ze sobą Bev Be van,
i jest ku temu powód,

399
00:25:55,509 --> 00:25:57,729
ponieważ Bev Be van taka jest
znakomity perkusista.

400
00:25:57,753 --> 00:26:00,035
Potrafi być ciężki, on
współpracował z Black Sabbath.

401
00:26:00,059 --> 00:26:03,773
Potrafi być subtelny, może być
lekki, potrafi być orkiestrowy,

402
00:26:03,797 --> 00:26:05,973
ale nigdy mu nie dano
uznanie, na jakie zasługuje,

403
00:26:05,997 --> 00:26:07,660
bo nie ma profilu.

404
00:26:07,684 --> 00:26:10,210
On zawsze jest, och, tym gościem
z tyłu, po prostu waląc.

405
00:26:10,234 --> 00:26:12,678
Ale pozostaje jednym z
najważniejsze elementy

406
00:26:12,702 --> 00:26:14,948
całego Elektrycznego
Dźwięk lekkiej orkiestry.

407
00:26:22,781 --> 00:26:27,637
Jedna rzecz dotycząca A
perkusista w zespole tej wielkości

408
00:26:27,661 --> 00:26:30,518
czy musisz być
bardzo potężny perkusista,

409
00:26:30,542 --> 00:26:37,228
i Bev jest, ty też masz
być raczej jak dyrygent.

410
00:26:37,252 --> 00:26:39,586
W takim zespole
rozmiar, szczególnie na żywo,

411
00:26:40,010 --> 00:26:44,635
dajesz musical
punkty kontrolne w utworze.

412
00:26:44,659 --> 00:26:47,711
Ktoś taki jak Bev by dał
sygnał, ok, trochę wypełnienia,

413
00:26:47,735 --> 00:26:49,584
wchodzę do refrenu czy coś.

414
00:26:49,608 --> 00:26:52,904
Więc był jak dyrygent,
był maszynownią

415
00:26:52,928 --> 00:26:54,570
zespołu tej wielkości.

416
00:26:54,594 --> 00:26:56,912
I jest idealnie,
naprawdę, dla zespołu.

417
00:26:56,936 --> 00:26:59,780
Największą rzeczą, jaką dodaje, jest to
żeby mu to nie przeszkadzało.

418
00:26:59,804 --> 00:27:03,721
Nie chce być solistą,
nie chce być gwiazdą.

419
00:27:03,745 --> 00:27:05,245
On chce po prostu grać na perkusji.

420
00:27:05,269 --> 00:27:08,615
Nie sądzę, że z ELO
koniecznie został wezwany

421
00:27:08,639 --> 00:27:10,651
wyciągnąć wszystko
zatrzymuje się przy każdej piosence,

422
00:27:10,675 --> 00:27:13,097
ponieważ wyraźnie
skupienie było gdzie indziej,

423
00:27:13,121 --> 00:27:16,722
ale faktem jest, że pojawił się w
Szkoła gry na perkusji Johna Bonhama.

424
00:27:16,746 --> 00:27:19,685
Jest jednym z tych perkusistów
który uczy się uderzać

425
00:27:19,709 --> 00:27:23,565
w młodym wieku i zaczął przekazywać przekazy
całą energię w bębnienie.

426
00:27:24,233 --> 00:27:26,879
♪ Działasz mi na nerwy
i trzęsiesz moim mózgiem ♪

427
00:27:30,378 --> 00:27:33,185
♪ Za dużo miłości
doprowadza mężczyznę do szaleństwa ♪

428
00:27:36,488 --> 00:27:39,398
♪ Złamałeś moją wolę,
och, co za dreszczyk emocji ♪

429
00:27:42,472 --> 00:27:45,526
♪ Dobroć łaskawa,
wielkie kule ognia ♪

430
00:27:45,972 --> 00:27:48,468
♪ Sprawiasz, że jestem samotny i
dostaniesz wszystkie moje pieniądze ♪

431
00:27:48,869 --> 00:27:51,510
♪ Przyszedłeś sam i
jesteś ze mną, kochanie ♪

432
00:27:51,534 --> 00:27:54,464
♪ Nie mogę kłamać, że wszystko w porządku ♪

433
00:27:54,488 --> 00:27:57,812
♪ Dobroć łaskawa,
wielkie kule ognia ♪

434
00:27:57,836 --> 00:27:59,547
♪ Pocałuj mnie, kochanie, ♪

435
00:27:59,571 --> 00:28:02,106
♪ Whooo, czuję się dobrze ♪

436
00:28:03,619 --> 00:28:05,988
♪ Chodź kochanie, ♪

437
00:28:06,343 --> 00:28:09,270
♪ Kochaj mnie tak, jak kochanek powinien ♪

438
00:28:09,739 --> 00:28:12,393
♪ Jesteś w porządku, taki miły, ♪

439
00:28:12,417 --> 00:28:16,303
♪ Powiedziałem to światu ♪
♪ twoje moje, moje, moje ♪

440
00:28:16,878 --> 00:28:19,525
ELO poradziło sobie z wieloma sprawami
tych ludzi i krytyków

441
00:28:19,549 --> 00:28:22,858
z pewnością byli trochę oszołomieni.
Mam na myśli np.

442
00:28:22,882 --> 00:28:26,303
robiąc wersję Jerry'ego Lee
Klasyczny rock and rollowy utwór Lewisa

443
00:28:26,327 --> 00:28:27,980
Wielkie Kule Ognia.

444
00:28:28,590 --> 00:28:31,585
Czy to dobry pomysł, żeby to zrobić
lata 70-te? Nie jestem zbyt pewien,

445
00:28:31,609 --> 00:28:37,067
ponieważ ludzie mieli swoją firmę
wspomnienia oryginału.

446
00:28:53,274 --> 00:28:55,894
♪ Sprawiasz, że jestem samotny i
dostaniesz wszystkie moje pieniądze ♪

447
00:28:55,918 --> 00:28:59,065
♪ Przyszedłeś sam i
jesteś ze mną, kochanie ♪

448
00:28:59,089 --> 00:29:01,875
♪ Nie mogę kłamać, że wszystko w porządku ♪

449
00:29:01,899 --> 00:29:05,126
♪ Dobroć łaskawa,
wielkie kule ognia ♪

450
00:29:05,150 --> 00:29:08,651
Ta konkretna piosenka jest
klasyka rock and rolla.

451
00:29:08,675 --> 00:29:11,905
I to całkiem sporo
po prostu uchyl przed tym kapelusza.

452
00:29:11,929 --> 00:29:14,568
Więc tak, mam na myśli oni
w zasadzie wykonał dobrą robotę.

453
00:29:14,592 --> 00:29:16,528
Myślę, że spodobała im się ta piosenka

454
00:29:16,975 --> 00:29:19,383
i myślę, że to się sprawdza
w ich ogólnej produkcji.

455
00:29:19,407 --> 00:29:21,327
Oczywiście dodali,
wiesz, większy dźwięk

456
00:29:21,351 --> 00:29:23,071
ze sznurkami i
tego typu rzeczy.

457
00:29:23,095 --> 00:29:27,274
Ale zasadniczo się trzymają
wierny piosence Jerry'ego Lee Lewisa.

458
00:29:27,298 --> 00:29:30,354
To nie jest bardzo łatwa piosenka
bo to jedna z tych okładek

459
00:29:30,378 --> 00:29:33,526
co zawsze jest w cieniu
oryginał, bo oryginał jest

460
00:29:33,550 --> 00:29:37,866
w dużej mierze oparty na twórczości Jerry'ego Lee Lewisa
własną osobowość i ekstrawagancję.

461
00:29:37,890 --> 00:29:40,473
Kiedy więc ELO próbowało to zrobić,
nie zrobili tego sprawiedliwie

462
00:29:40,497 --> 00:29:42,686
ponieważ byli
przyćmiony oryginałem.

463
00:29:45,610 --> 00:29:48,385
♪ Kochaj mnie, kochanie ♪

464
00:29:48,964 --> 00:29:51,770
♪ Chcę cię kochać ♪
♪ tak jak powinien kochanek ♪

465
00:29:51,794 --> 00:29:54,288
♪ Jesteś w porządku, taki miły, ♪

466
00:29:54,665 --> 00:29:58,087
♪ Powiedziałem to światu ♪
♪ twoje moje, moje, moje ♪

467
00:29:58,111 --> 00:30:01,327
Oczywiście, gdy zespół
rozpoczyna karierę

468
00:30:01,351 --> 00:30:04,054
może nie wystarczyć
muzyka do zagrania całego zestawu.

469
00:30:04,078 --> 00:30:08,301
Great Balls Of Fire serwuje prawie
jako nie tylko farsz w zestawie,

470
00:30:08,325 --> 00:30:10,550
ale może też
daje słuchaczowi

471
00:30:10,574 --> 00:30:12,330
pomysł co
ELO próbuje to zrobić.

472
00:30:12,354 --> 00:30:13,549
Ponieważ, jak wiadomo,

473
00:30:13,573 --> 00:30:15,734
możesz oddzielić
piosenka z leczenia.

474
00:30:16,189 --> 00:30:18,556
To było bardzo
prototyp tego rodzaju aranżacji

475
00:30:18,580 --> 00:30:23,175
które Jeff Lynne będzie dalej robił
Roll Over Beethoven za rok.

476
00:30:23,199 --> 00:30:24,829
Mogę zrozumieć
Przewrócić Beethovena

477
00:30:24,853 --> 00:30:28,159
ponieważ Beethoven,
smyczkowicze, zespół rockowy.

478
00:30:28,183 --> 00:30:31,036
Hm, zrozum to.
Rozumiem tę kombinację.

479
00:30:31,060 --> 00:30:33,693
Masz muzyków smyczkowych,
masz słowo Beethoven,

480
00:30:33,717 --> 00:30:35,332
masz zespół rockowy.

481
00:30:35,356 --> 00:30:37,394
Och, to dobrze.
Ma to dla mnie sens.

482
00:30:37,418 --> 00:30:40,876
Wielkie Kule Ognia.
Dlaczego? To piosenka na fortepian.

483
00:30:40,900 --> 00:30:42,112
To piosenka rockowa.

484
00:30:42,136 --> 00:30:43,693
Co ma wspólnego ze stringami?

485
00:30:43,717 --> 00:30:46,550
Albo to, albo oni po prostu
nie miał wystarczającej ilości materiału.

486
00:30:46,574 --> 00:30:47,958
I to jest dziwne,

487
00:30:47,982 --> 00:30:50,946
ponieważ mówisz
o Royu Woodzie i Jeffie Lynne,

488
00:30:50,970 --> 00:30:52,998
dwa z największych
wokół siebie autorzy piosenek.

489
00:30:53,022 --> 00:30:55,738
Myślę, że to chyba najlepsze
pozostawione w oryginalnym formacie.

490
00:31:01,120 --> 00:31:09,120
♪ Świt jest życzeniem śmierci
noc minęła ♪

491
00:31:11,016 --> 00:31:14,308
♪ Opuścił święty kwiat ♪

492
00:31:15,048 --> 00:31:17,103
♪ Otworzyłem
grób i pochylił swoje życie ♪

493
00:31:17,594 --> 00:31:20,276
♪ Do królowej godzin ♪

494
00:31:20,300 --> 00:31:22,631
♪ Królowa godzin ♪

495
00:31:22,655 --> 00:31:28,557
♪ Wzdłuż, wzdłuż,
wzdłuż ścieżki czasu, czasu ♪

496
00:31:28,581 --> 00:31:32,788
♪ Ona jest nadal,
zegar opowie całą historię ♪

497
00:31:32,812 --> 00:31:36,313
♪ Kiedy wszystko jest w porządku, jest dobrze ♪

498
00:31:36,337 --> 00:31:40,605
Królowa Godzin jest jedną z nich
piosenki, które były bardzo dobrym popowym utworem.

499
00:31:40,629 --> 00:31:42,005
Typowe dla ówczesnego Jeffa Lynne’a,

500
00:31:42,029 --> 00:31:43,946
napisał bardzo
prosty numer popowy,

501
00:31:43,970 --> 00:31:46,636
to mogli być Beatlesi,
to mogli być Stonesi,

502
00:31:46,660 --> 00:31:47,922
ale to, co zrobili, to było

503
00:31:47,946 --> 00:31:50,196
kiedy już mieli podstawy
rzeczy uporządkowane,

504
00:31:50,220 --> 00:31:53,976
obciążyli go sznurkami i
i tak dalej, i zadziałało naprawdę dobrze.

505
00:31:54,000 --> 00:31:56,719
Wydawało się, że to jest właśnie ten sposób
w tym czasie działały

506
00:31:56,743 --> 00:31:59,328
czyli wykonanie piosenki,
zrób podstawę,

507
00:31:59,352 --> 00:32:02,214
zdobądź, jeśli chcesz,
instrumentarium rockowe

508
00:32:02,238 --> 00:32:04,050
lub instrumenty popowe na miejscu

509
00:32:04,074 --> 00:32:06,403
i wtedy pomyśl: „OK,
jak możemy to przeciążyć?”

510
00:32:06,427 --> 00:32:09,052
I wrzuć wszystko
sposób stylów

511
00:32:09,076 --> 00:32:12,431
i wszelkiego rodzaju instrumentarium
od końca klasycznego.

512
00:32:22,771 --> 00:32:25,921
Ze względu na okres
że zostało to zapisane,

513
00:32:25,945 --> 00:32:29,333
Myślę, że tak było
pewne niezwykłe wpływy.

514
00:32:30,021 --> 00:32:32,833
Miał coś w sobie wschodniego
wpływy muzyczne,

515
00:32:32,857 --> 00:32:35,305
Wpływa tam muzyka indyjska.

516
00:32:35,329 --> 00:32:39,625
Być może, gdyby istniał taki utwór
włóż ELO w płomień Beatlesów,

517
00:32:39,649 --> 00:32:40,672
to było to.

518
00:32:40,696 --> 00:32:44,811
To naprawdę Jestem Mors
pod pewnymi względami do tyłu.

519
00:32:45,196 --> 00:32:47,379
♪ Świt jest życzeniem śmierci
noc minęła ♪

520
00:32:47,403 --> 00:32:50,695
♪ Opuścił święty kwiat ♪

521
00:32:51,599 --> 00:32:54,334
♪ Otworzyłem
grób i pochylił swoje życie ♪

522
00:32:54,358 --> 00:32:56,638
♪ Do królowej godzin ♪

523
00:32:56,662 --> 00:32:59,148
♪ Królowa godzin ♪

524
00:32:59,172 --> 00:33:04,895
♪ Wzdłuż, wzdłuż,
wzdłuż ścieżki czasu, czasu ♪

525
00:33:04,919 --> 00:33:09,308
♪ Ona jest nadal,
zegar opowie całą historię ♪

526
00:33:09,332 --> 00:33:13,021
♪ Kiedy wszystko jest w porządku, jest dobrze ♪

527
00:33:14,471 --> 00:33:17,621
Myślę, że to też miało pewien wpływ
które były w pobliżu w tamtym momencie,

528
00:33:17,645 --> 00:33:21,472
które nie były muzyczne,
były farmaceutykami, zwanymi LSD.

529
00:33:21,496 --> 00:33:23,828
Ponieważ jest raczej
dziwna sekcja pośrodku.

530
00:33:23,852 --> 00:33:28,571
Ale w tamtych czasach wszystko
poszło i na jakiś czas zadziałało.

531
00:33:28,595 --> 00:33:31,945
Jeśli to brzmi tak, jakby tak było
zawdzięcza trochę Fab Four,

532
00:33:31,969 --> 00:33:33,856
cóż, może to nie to
zła rzecz.

533
00:33:33,880 --> 00:33:37,395
Jak każdy zespół, kiedy powstaje,
muszą znaleźć swoje stopy.

534
00:33:37,419 --> 00:33:39,684
A to był tor, gdzie
odnajdywali stopy.

535
00:33:39,708 --> 00:33:43,045
I pewne składniki
od Królowej Godzin

536
00:33:43,069 --> 00:33:45,418
został z ELO
przez całą karierę.

537
00:33:45,442 --> 00:33:46,767
A inne składniki były jak,

538
00:33:46,791 --> 00:33:49,403
„OK, nie za dobrze.
Usuńmy to”.

539
00:34:08,668 --> 00:34:12,281
Są zespoły, które zajmują się muzyką
w drodze, zanim to nagrają.

540
00:34:12,305 --> 00:34:15,090
I tak, czasami
oznacza, że wymyślisz

541
00:34:15,114 --> 00:34:16,551
znacznie lepiej wykończony produkt.

542
00:34:16,575 --> 00:34:18,554
Jeśli udało Ci się
zobacz jak spada

543
00:34:18,578 --> 00:34:19,921
przed żywą publicznością,

544
00:34:19,945 --> 00:34:22,973
możesz to udoskonalić, możesz pracować
sprawdzić, co działa, a co nie.

545
00:34:22,997 --> 00:34:26,492
Na pewno z ELO
to była odwrotna formuła,

546
00:34:26,516 --> 00:34:30,205
bo musiałeś
twórz naprawdę w studiu,

547
00:34:30,229 --> 00:34:33,720
ale potem zacznij się martwić, jak to zrobić
odtworzysz to na żywo,

548
00:34:33,744 --> 00:34:36,241
co z pewnością, jeśli ty
trzeba to zrobić w jedną stronę,

549
00:34:36,265 --> 00:34:38,646
to prawdopodobnie
nie jest to preferowany sposób.

550
00:34:38,670 --> 00:34:41,463
ELO na żywo było:
dziwna mikstura

551
00:34:42,162 --> 00:34:44,161
bo wyglądały dziwnie.

552
00:34:44,185 --> 00:34:45,383
Z pewnością na początku

553
00:34:45,407 --> 00:34:47,447
Roy Wood spojrzał
jak szalony ekscentryk.

554
00:34:47,471 --> 00:34:50,402
Mógł nim być
profesor z „Powrotu do przyszłości”.

555
00:34:50,426 --> 00:34:53,576
Wyglądał na bardzo wściekłego
i taki dziki.

556
00:34:53,600 --> 00:34:56,504
I to on niósł
całość w pewnym stopniu

557
00:34:56,528 --> 00:34:57,908
wizualnie w tych wczesnych dniach,

558
00:34:57,932 --> 00:34:59,102
wszyscy inni się powstrzymywali.

559
00:34:59,126 --> 00:35:01,496
Ale oczywiście,
najważniejszym punktem był fakt

560
00:35:01,520 --> 00:35:04,519
że miałeś taki skład
wiolonczelistów na scenie.

561
00:35:04,543 --> 00:35:05,637
Co się działo?

562
00:35:05,661 --> 00:35:07,714
To jest barok,
to jest muzyka kameralna,

563
00:35:07,738 --> 00:35:10,082
to jest orkiestra,
ale to wciąż muzyka pop.

564
00:35:10,106 --> 00:35:12,819
Jest co,
dziewięć, 10 osób w zespole?

565
00:35:12,843 --> 00:35:18,847
To coś, co ludzie
tak naprawdę nie widziałem wcześniej na scenie,

566
00:35:18,871 --> 00:35:20,230
to pewne.

567
00:35:20,254 --> 00:35:24,654
Wiolonczele, skrzypce i a
zespół rockowy, który z tym współpracuje.

568
00:35:24,678 --> 00:35:31,263
Zatem pod tym względem
było nowatorsko i oryginalnie.

569
00:35:38,889 --> 00:35:41,279
Widziałem ich grających na koncercie.

570
00:35:41,303 --> 00:35:45,196
Myślę, że to był jeden z wczesnych rocków
festiwale w środku czasu.

571
00:35:45,220 --> 00:35:49,460
ELO walczyło z żywiołami

572
00:35:49,484 --> 00:35:51,488
i wszystkie te rzeczy
jechać na festiwale rockowe,

573
00:35:51,512 --> 00:35:54,403
jak zły dźwięk i wiejący wiatr

574
00:35:54,427 --> 00:35:56,752
i nuty
rozwiewane na wietrze

575
00:35:57,138 --> 00:35:59,703
i miksery dźwięku
wyrywając im włosy

576
00:35:59,727 --> 00:36:01,449
próbując to wszystko poskładać w jedną całość.

577
00:36:01,473 --> 00:36:04,676
Więc bardzo trudno jest być miłym
transmitowania tych rzeczy na żywo.

578
00:36:04,700 --> 00:36:06,362
Niektóre nagłówki
za co ELO dostało

579
00:36:06,386 --> 00:36:08,053
chaotyczny
występy, które wystawiają,

580
00:36:08,077 --> 00:36:10,632
zwłaszcza jeden w Croydon,
myślę,

581
00:36:10,656 --> 00:36:12,627
był mniej więcej
sygnał śmierci tej grupy,

582
00:36:12,651 --> 00:36:16,369
ponieważ recenzent
nie słyszałem co się dzieje,

583
00:36:16,393 --> 00:36:17,725
bo w tamtych czasach

584
00:36:17,749 --> 00:36:21,343
mikrofony kontaktowe
pickupy tak naprawdę nie istniały.

585
00:36:21,367 --> 00:36:23,699
I drugi problem
był ten Roy Wood na płycie

586
00:36:23,723 --> 00:36:25,559
grał cztery lub
pięć różnych rzeczy.

587
00:36:25,583 --> 00:36:29,725
Więc to oczywiste, że go mam
przeskakując od wiolonczeli do oboju

588
00:36:29,749 --> 00:36:31,471
kto wie co jeszcze,

589
00:36:31,833 --> 00:36:34,287
było trochę
logistyczny koszmar.

590
00:36:34,311 --> 00:36:37,580
Zatem niebo pomogło biednemu zdrowemu człowiekowi
ze wszystkim, z czym musiał się uporać.

591
00:36:37,604 --> 00:36:40,142
Nie sądzę, że wyniki
na żywo z pierwszego ELO

592
00:36:40,166 --> 00:36:41,831
było naprawdę dużo
o czym pisać do domu.

593
00:36:41,855 --> 00:36:47,028
Jak mogli się odtworzyć
ten dźwięk na scenie

594
00:36:47,052 --> 00:36:50,002
nie mając wszystkiego
instrumenty smyczkowe,

595
00:36:50,026 --> 00:36:52,292
bez posiadania 25 muzyków grających na strunach?

596
00:36:52,659 --> 00:36:55,914
Syntezatory były
zaczyna się rozwijać.

597
00:36:55,938 --> 00:36:59,770
To pozwalało
je odtworzyć,

598
00:36:59,794 --> 00:37:02,594
w pewnym stopniu,
zakres brzmienia smyczków.

599
00:37:02,618 --> 00:37:05,481
Ale nie było to zbyt
na początku swojej kariery.

600
00:37:05,505 --> 00:37:07,808
Więc kiedyś było tego trochę
sukcesu w Ameryce,

601
00:37:07,832 --> 00:37:10,580
wtedy właśnie odbywają się występy na żywo
naprawdę zaczął im dokuczać.

602
00:37:10,604 --> 00:37:12,637
Potrafili skorzystać
dwóch lub trzech klawiszowców

603
00:37:12,661 --> 00:37:14,768
i trochę prawdziwych
grający na żywo na instrumentach smyczkowych

604
00:37:14,792 --> 00:37:18,543
i uszło im to na sucho
tak blisko zapisów.

605
00:37:19,011 --> 00:37:21,776
Ale w bardzo wczesnych dniach
na żywo niewiele się działo.

606
00:37:21,800 --> 00:37:25,843
Ten jest z Electric
Album Lekkiej Orkiestry.

607
00:37:26,631 --> 00:37:28,882
Powinno
być hymnem.

608
00:37:28,906 --> 00:37:31,277
Na albumie
zrobiliśmy to z chórem.

609
00:37:31,301 --> 00:37:33,423
Nie mogliśmy sobie na to dzisiaj pozwolić.

610
00:37:33,447 --> 00:37:38,133
Więc ten się nazywa
Szeptać W Nocy.

611
00:37:38,157 --> 00:37:41,021
Whisper In The Night jest bardzo
zdecydowanie utwór Roya Wooda.

612
00:37:41,045 --> 00:37:43,605
Nie pomyliłbyś się
to dla kogokolwiek innego.

613
00:37:43,629 --> 00:37:46,546
I to pod wieloma względami
nawiązuje do The Move

614
00:37:46,570 --> 00:37:48,318
w rodzaju dźwięku, jaki ma.

615
00:37:48,342 --> 00:37:50,359
Powiedziałbym więc, że tak
pomysłowy utwór.

616
00:37:50,383 --> 00:37:52,997
To był taki, który miał elementy
żebyś rozpoznał

617
00:37:53,021 --> 00:37:54,539
jeśli jesteś fanem Move,

618
00:37:54,563 --> 00:37:57,042
ale też tak było
próbując ruszyć do przodu

619
00:37:57,066 --> 00:37:58,995
w sposób, w jaki postępowało ELO.

620
00:38:02,972 --> 00:38:08,800
♪ Szeptaj w nocy ♪

621
00:38:09,222 --> 00:38:15,600
♪ W cichym wieczornym powietrzu ♪

622
00:38:17,269 --> 00:38:22,944
♪ Suknia Anioła lśni bielą ♪

623
00:38:23,443 --> 00:38:29,635
♪ Od razu się cieszysz
ona tam jest ♪

624
00:38:31,384 --> 00:38:36,621
♪ Córka twoich marzeń ♪

625
00:38:37,244 --> 00:38:43,144
♪ Zabłyśnij przewodnikiem
światło dla mnie ♪

626
00:38:44,128 --> 00:38:46,962
♪ Będę tu aż do świtu ♪

627
00:38:47,819 --> 00:38:50,880
♪ Szeptaj w nocy ♪

628
00:38:51,322 --> 00:38:57,997
♪ Dopóki mi nie wybaczy ♪

629
00:38:59,531 --> 00:39:03,369
Szepnij to w nocy
był dla mnie trochę [niewyraźny],

630
00:39:03,393 --> 00:39:07,129
i dlatego nie miałem
dużo czasu w moim życiu na to,

631
00:39:07,153 --> 00:39:08,442
więc szepcz w nocy,

632
00:39:08,466 --> 00:39:10,200
Jestem pewien, że to urocze
sposób na zakończenie albumu,

633
00:39:10,224 --> 00:39:12,779
ale nie moja filiżanka herbaty.

634
00:39:12,803 --> 00:39:15,994
Z jednej strony to trochę smutne

635
00:39:16,018 --> 00:39:17,524
i Boże Narodzenie z drugiej.

636
00:39:17,548 --> 00:39:19,113
To naprawdę dość niezwykłe.

637
00:39:19,600 --> 00:39:21,823
I myślę, że tak
brzmi trochę jak dla mnie

638
00:39:21,847 --> 00:39:24,467
jakie miał
pomysł na piosenkę

639
00:39:24,491 --> 00:39:26,077
i przyniosłem do stołu

640
00:39:26,101 --> 00:39:28,983
i nikt inny
może miał coś szczególnego

641
00:39:29,007 --> 00:39:30,938
kawałek materiału z tamtego okresu,

642
00:39:30,962 --> 00:39:33,626
więc to połączyli
i zobaczyłem, co dostali.

643
00:39:35,142 --> 00:39:38,550
Nie jest to jeden z ich lepszych momentów,
Powiedziałbym.

644
00:39:41,577 --> 00:39:44,641
♪ Będę tu aż do świtu ♪

645
00:39:45,559 --> 00:39:48,158
♪ Szeptaj w nocy ♪

646
00:39:49,160 --> 00:39:55,771
♪ Dopóki mi nie wybaczy ♪

647
00:39:56,377 --> 00:39:59,074
♪ La-dah-dah, dah ♪

648
00:39:59,637 --> 00:40:03,101
♪ Szeptaj w nocy ♪

649
00:40:03,125 --> 00:40:09,102
♪ Dopóki mi nie wybaczy ♪

650
00:40:10,192 --> 00:40:11,672
To była naprawdę dobra piosenka.

651
00:40:11,696 --> 00:40:14,042
I założyli tzw
bardzo anielski chór,

652
00:40:14,066 --> 00:40:15,358
bardzo niebiański chór,

653
00:40:15,825 --> 00:40:19,779
i pięknie zaaranżowane
również operacja na łańcuchach,

654
00:40:19,803 --> 00:40:22,876
co uczyniło z tego coś
nieco odbiegający od normy.

655
00:40:22,900 --> 00:40:24,391
Odbiegało to od normy.

656
00:40:24,415 --> 00:40:26,374
Pod wieloma względami jest bardzo blisko

657
00:40:26,398 --> 00:40:28,140
do tego, co zrobili The Beatles

658
00:40:28,164 --> 00:40:30,856
około pięć lat wcześniej
na sierżanta Peppera.

659
00:40:31,283 --> 00:40:33,564
I nie wyszłoby
miejsce na sierżancie Pepperze.

660
00:40:33,588 --> 00:40:35,923
To jeden z najlepszych
utwory z pierwszej płyty.

661
00:40:35,947 --> 00:40:37,672
Było trochę nastrojowo,

662
00:40:37,696 --> 00:40:40,962
ale nie rodzaj ciemności,
znaczący nastrojowy.

663
00:40:40,986 --> 00:40:44,415
Myślę, że to było po prostu niemądre
było słowem, którego szukałem.

664
00:40:46,183 --> 00:40:47,725
Właściwie to dość dziwna piosenka.

665
00:40:48,117 --> 00:40:50,094
Jeśli teraz to usłyszałeś,

666
00:40:50,118 --> 00:40:52,315
możesz nie kojarzyć
natychmiast z ELO.

667
00:40:52,339 --> 00:40:54,016
Prawdopodobnie powiedziałbyś,
„Kto to jest?”

668
00:40:54,040 --> 00:40:55,514
Podczas gdy wiele innych piosenek ELO

669
00:40:55,538 --> 00:40:56,981
od razu wiesz, że to ELO

670
00:40:57,005 --> 00:40:58,589
po prostu przez ich ogólny dźwięk.

671
00:41:07,102 --> 00:41:09,624
Teraz bardzo łatwo jest patrzeć
wracam do tekstu i myślę,

672
00:41:09,648 --> 00:41:13,253
„Czy Roy Wood pisał swoje
list pożegnalny do zespołu?”

673
00:41:13,277 --> 00:41:16,173
Bo o to chodzi
pożegnanie ukochanej osoby.

674
00:41:16,197 --> 00:41:18,055
Może umiesz czytać
ostatnio za bardzo się tym przejmuję,

675
00:41:18,079 --> 00:41:20,840
ale biorąc pod uwagę fakt, że nie miał nim być
przebywam w ELO znacznie dłużej,

676
00:41:20,864 --> 00:41:22,028
zaczynasz myśleć,

677
00:41:22,052 --> 00:41:23,971
„Czy już był
mając wątpliwości

678
00:41:23,995 --> 00:41:25,709
o noszeniu
grasz z tym zespołem?”

679
00:41:25,733 --> 00:41:31,871
♪ Szeptaj w nocy ♪

680
00:41:31,895 --> 00:41:38,273
♪ W cichym wieczornym powietrzu ♪

681
00:41:39,836 --> 00:41:45,761
♪ Suknia Anioła lśni bielą ♪

682
00:41:45,785 --> 00:41:51,977
♪ Od razu się cieszysz
ona tam jest ♪

683
00:41:53,799 --> 00:41:59,036
♪ Córka twoich marzeń ♪

684
00:41:59,805 --> 00:42:05,705
♪ Zabłyśnij przewodnikiem
światło dla mnie ♪

685
00:42:06,803 --> 00:42:09,637
♪ Będę tu aż do świtu ♪

686
00:42:10,380 --> 00:42:13,441
♪ Szeptaj w nocy ♪

687
00:42:13,883 --> 00:42:20,558
♪ Dopóki mi nie wybaczy ♪

688
00:42:21,063 --> 00:42:23,760
♪ La-dah-dah, dah ♪

689
00:42:24,281 --> 00:42:27,744
♪ Szeptaj w nocy ♪

690
00:42:28,110 --> 00:42:30,043
♪ Dopóki mi nie wybaczy ♪

691
00:42:30,067 --> 00:42:31,491
Do dziś pamiętam

692
00:42:31,515 --> 00:42:33,553
pierwszy raz słyszę
pierwsza płyta ELO.

693
00:42:33,577 --> 00:42:38,066
Ja i koledzy
powiedzieli: „To Beatlesi.

694
00:42:38,451 --> 00:42:40,373
To cholerni Beatlesi”.

695
00:42:40,397 --> 00:42:44,432
Myślę, że wpływ Beatlesów
naprawdę pochodzi od Jeffa Lynne’a.

696
00:42:44,456 --> 00:42:46,667
Historia to pokazała
ten facet jest fanem Beatlesów.

697
00:42:46,691 --> 00:42:48,913
Nie ma potrzeby za to przepraszać.

698
00:42:48,937 --> 00:42:51,792
Beatlesi byli jednymi z
najlepszych zespołów, jakie kiedykolwiek istniały.

699
00:42:52,458 --> 00:42:54,986
Ale, mam na myśli,
fakt, że Lynne skończyła

700
00:42:55,010 --> 00:42:58,523
produkując nowych Beatlesów
materiał na Antologię,

701
00:42:58,547 --> 00:43:01,688
współpracował z Georgem Harrisonem

702
00:43:01,712 --> 00:43:04,617
na ostatnich kilku
nagrań, jakie George kiedykolwiek stworzył

703
00:43:05,516 --> 00:43:07,615
był z Georgem
podróżujących Wilburych.

704
00:43:08,189 --> 00:43:13,440
I jawna Beatlesowość
klasycznego okresu ELO,

705
00:43:13,464 --> 00:43:15,981
ELO z lat 70.

706
00:43:16,936 --> 00:43:20,909
Wiesz, o to właśnie chodzi Jeffowi
w pewnym sensie dodane do miksu

707
00:43:20,933 --> 00:43:25,827
gdzie Roy mógł kupić
bardziej dziwaczne, klasyczne pomysły.

708
00:43:25,851 --> 00:43:28,835
♪ I będzie
za jakiś czas ktoś inny ♪

709
00:43:31,242 --> 00:43:37,092
♪ Widzę powódź
światła się palą ♪

710
00:43:39,335 --> 00:43:44,962
♪ Słyszę, jak zespół gra dalej ♪

711
00:43:48,066 --> 00:43:52,676
♪ Teraz Nellie bierze łuk ♪

712
00:43:52,700 --> 00:43:58,087
Wiem, że wiele osób oskarża Jeffa
Lynne bycia jak John Lennon,

713
00:43:58,111 --> 00:44:01,361
ale nie sądzę, żeby Jeff kiedykolwiek tam poszedł
żeby brzmieć jak John Lennon.

714
00:44:01,385 --> 00:44:03,433
Pochodzi z północnej Anglii,
podobnie jak John.

715
00:44:03,457 --> 00:44:04,841
Ma brzmienie swojego głosu.

716
00:44:04,865 --> 00:44:06,426
Nie sądzę
kiedykolwiek celowo.

717
00:44:06,450 --> 00:44:11,129
Nie sądzę, żeby ELO tak było
pod nadmiernym wpływem The Beatles,

718
00:44:11,153 --> 00:44:13,409
ale były ciężkie
pod wpływem The Beatles.

719
00:44:13,433 --> 00:44:15,248
Przyjęli to jako punkt wyjścia.

720
00:44:15,272 --> 00:44:16,512
Co zrobił Roy Wood,

721
00:44:16,536 --> 00:44:17,965
i przyznajmy zasługę Royowi Woodowi

722
00:44:17,989 --> 00:44:20,676
za bycie głównym
na początku był wizjonerem.

723
00:44:20,700 --> 00:44:22,694
Co zrobił na tym pierwszym albumie

724
00:44:22,718 --> 00:44:27,110
było upewnienie się, że wykorzystali
Sierżant Pepper jako punkt wyjścia,

725
00:44:27,134 --> 00:44:29,676
a potem powiedział:
„Co by się stało, gdyby?”

726
00:44:29,700 --> 00:44:31,886
A potem wyświetl to stamtąd.

727
00:44:31,910 --> 00:44:34,329
A więc sierżant Pepper
był punktem wyjścia

728
00:44:34,794 --> 00:44:37,047
i mocno
wpływowy punkt wyjścia,

729
00:44:37,071 --> 00:44:38,676
ale to nie był
być wszystkim i końcem wszystkiego.

730
00:44:38,700 --> 00:44:40,872
To była miłość do muzyki.

731
00:44:42,202 --> 00:44:44,522
I brzmi świetnie,
nie ma co do tego wątpliwości.

732
00:44:44,546 --> 00:44:46,934
I było owinięte
wokół ich piosenek,

733
00:44:46,958 --> 00:44:49,274
więc to nie było tak, że oni
po prostu kradliśmy piosenki.

734
00:44:49,765 --> 00:44:51,162
Oni tego nie robili.

735
00:44:51,670 --> 00:44:55,980
Ale nie ma wątpliwości, że ELO

736
00:44:56,004 --> 00:44:59,495
nigdy by nie zabrzmiało
jak ELO bez The Beatles.

737
00:44:59,519 --> 00:45:01,971
Po prostu wczesne ELO
śmierdziało Beatlesami,

738
00:45:01,995 --> 00:45:04,169
z każdą piosenką moglibyśmy więcej
albo mniej, rozbierz się i powiedz:

739
00:45:04,193 --> 00:45:05,344
„To są Beatlesi”.

740
00:45:05,368 --> 00:45:12,512
Może poza tym, co to było,
Bitwa o Marsa ton Moor.

741
00:45:12,536 --> 00:45:13,538
I tyle.

742
00:45:13,562 --> 00:45:16,543
2 lipca 1644.

743
00:45:17,057 --> 00:45:19,699
Co było [niewyraźne].

744
00:45:21,550 --> 00:45:23,351
♪ Mój Panie Królu, ♪

745
00:45:24,306 --> 00:45:27,427
♪ Pochylasz się, żeby zdradzić
twoi ludzie, ♪

746
00:45:28,558 --> 00:45:30,572
♪ I nawet w oczach Boga, ♪

747
00:45:30,596 --> 00:45:32,254
♪ Nie ustąpisz? ♪

748
00:45:33,497 --> 00:45:36,912
♪ Dlatego jestem związany
w żaden inny sposób ♪

749
00:45:37,475 --> 00:45:39,293
♪ Zwołam armię; ♪

750
00:45:40,212 --> 00:45:44,263
♪ Razem będziemy maszerować
przeciwko tobie i twojemu rodzajowi, ♪

751
00:45:45,020 --> 00:45:50,007
♪ I każdy urodzony mężczyzna to zrobi
walczyć o odzyskanie własnej wolności, ♪

752
00:45:50,031 --> 00:45:53,546
♪ I oczyść jego nieszczęsną duszę. ♪

753
00:45:53,570 --> 00:45:56,817
Światło elektryczne
Pierwsza płyta Orkiestry

754
00:45:56,841 --> 00:46:00,241
z pewnością nie był
odpowiedź na modlitwy wszystkich,

755
00:46:00,829 --> 00:46:02,502
ale wystarczyło
w tym, aby to zasugerować

756
00:46:02,526 --> 00:46:04,592
gdyby zrobili sekundę
album w tym samym składzie,

757
00:46:04,616 --> 00:46:07,119
co by przyjechali
byłoby

758
00:46:07,143 --> 00:46:09,221
znacznie bliżej gotowego artykułu,

759
00:46:09,245 --> 00:46:12,652
znacznie bliżej prawdziwej kombinacji
rocka i klasyki.

760
00:46:30,799 --> 00:46:33,624
Pierwszym albumem ELO był
bardzo dobry debiutancki album

761
00:46:33,648 --> 00:46:38,899
dla jednego prostego i
oczywisty fakt, że było inaczej.

762
00:46:38,923 --> 00:46:41,007
To było całkowicie
inna rzecz.

763
00:46:45,672 --> 00:46:47,202
To ciekawa płyta,

764
00:46:47,226 --> 00:46:50,364
to przyjemność
album miejscami,

765
00:46:50,388 --> 00:46:51,961
miejscami to zabawny album,

766
00:46:51,985 --> 00:46:54,726
ale nie jest to świetny debiutancki album.

767
00:46:54,750 --> 00:46:57,687
Pierwsza płyta była
wciąż próbują znaleźć swoje stopy

768
00:46:57,711 --> 00:46:59,576
i może pchanie i ciągnięcie

769
00:46:59,600 --> 00:47:02,289
pomiędzy różnymi
dynamikę, jaka była w zespole

770
00:47:02,313 --> 00:47:03,875
jako autorzy piosenek.

771
00:47:03,899 --> 00:47:07,054
Co jest również zabawne
że jest to pierwszy album ELO

772
00:47:07,078 --> 00:47:08,953
nosił tytuł No Answer In America.

773
00:47:08,977 --> 00:47:11,616
I powód tego
było, bo był sekretarzem

774
00:47:11,640 --> 00:47:16,151
w United Artists było
poproszono o telefon do biura w Wielkiej Brytanii

775
00:47:16,175 --> 00:47:18,420
aby dowiedzieć się, co
album miał się nazywać.

776
00:47:18,444 --> 00:47:21,076
I było
nikt w biurze w Wielkiej Brytanii,

777
00:47:21,100 --> 00:47:24,949
więc po prostu napisała na
kartka papieru „brak odpowiedzi”,

778
00:47:24,973 --> 00:47:28,455
co jakiś geniusz dostrzegł później.

779
00:47:28,479 --> 00:47:31,431
I stąd powstał ten album
zatytułowany „No Answer in America”.

780
00:47:31,455 --> 00:47:32,988
Dla mnie
cały pierwszy album,

781
00:47:33,012 --> 00:47:36,198
materiał zajął drugie miejsce
miejsce rzeczywistego dźwięku,

782
00:47:36,222 --> 00:47:39,124
że byli bardziej zainteresowani
w łączeniu dźwięku,

783
00:47:39,148 --> 00:47:42,194
zdobycie rzeczy z orkiestracją
i cała atmosfera tego razem.

784
00:47:42,218 --> 00:47:44,134
Mogę to wziąć.
Z wyjątkiem tego, że

785
00:47:44,808 --> 00:47:46,004
kiedy jesteś słuchaczem

786
00:47:46,028 --> 00:47:49,703
i kiedy słuchasz
do zakupionego albumu,

787
00:47:50,172 --> 00:47:53,170
jedyna rzecz, która sprawia
słuchasz, to jest materiał.

788
00:47:53,194 --> 00:47:56,676
I myślę, że to największa słabość
na tym pierwszym albumie jest materiał.

789
00:47:56,700 --> 00:47:57,915
Nie sądzę, że to coś wspaniałego.

790
00:47:57,939 --> 00:48:00,205
I jest coś, co ty
słuchasz i po prostu myślisz,

791
00:48:00,229 --> 00:48:02,346
„Co do cholery
robili tutaj?”

792
00:48:02,744 --> 00:48:09,686
I są pewne rzeczy, które po prostu
brzmi tak barokowo i dziwacznie

793
00:48:10,080 --> 00:48:11,550
że się po prostu zastanawiasz
jak myśleli

794
00:48:11,574 --> 00:48:13,044
oni jechali
żeby sobie z tym poradzić.

795
00:48:13,068 --> 00:48:20,102
Ale ogólnie to schemat
dla fantastycznego zespołu rockowego

796
00:48:20,126 --> 00:48:21,865
którymi mieli się stać.

797
00:48:21,889 --> 00:48:24,423
Niektóre z najważniejszych
składniki, które mieli

798
00:48:24,447 --> 00:48:29,279
Jeffa Lynne’a i Roya Wooda
wokal brzmiał dobrze,

799
00:48:29,303 --> 00:48:30,752
byli dobrymi śpiewakami

800
00:48:30,776 --> 00:48:33,574
i byli zainteresowani
w wielu harmoniach

801
00:48:33,598 --> 00:48:37,034
i tak było makowo,
ale to był ten duży dźwięk.

802
00:48:37,058 --> 00:48:42,772
♪ Podnosząc głowę,
jej oblicze odkupiło ♪

803
00:48:44,452 --> 00:48:50,270
♪ Powtórzył morderstwo
przy srebrnym strumieniu ♪

804
00:48:52,154 --> 00:48:58,552
♪ Ach, spójrz na mnie teraz
okazywanie emocji ♪

805
00:49:00,699 --> 00:49:03,741
To było ciężkie,
miał charakter barokowy,

806
00:49:03,765 --> 00:49:05,719
coś lekko
surrealistyczne

807
00:49:05,743 --> 00:49:09,238
i był bardziej pełen przygód
niż kiedykolwiek mieli być ponownie.

808
00:49:09,262 --> 00:49:10,632
I to było świetne wprowadzenie.

809
00:49:10,656 --> 00:49:12,676
Z pewnością zajęło to ok
kilka osób z zaskoczenia.

810
00:49:12,700 --> 00:49:15,185
Mój tata siedział w
kącik czytający jego post o wyścigach

811
00:49:15,592 --> 00:49:17,850
i jego uszy
podniósł się i spojrzał na mnie,

812
00:49:17,874 --> 00:49:19,835
„Co to do cholery jest
słuchasz?”

813
00:49:19,859 --> 00:49:21,819
„Och, to ELO, tato”.

814
00:49:21,843 --> 00:49:24,044
I nie zrobił ani jednego
jego pogardliwe uwagi.

815
00:49:24,068 --> 00:49:26,459
[chrząkający głos] „Jestem
werbalnie przez ciebie upośledzony”.

816
00:49:26,483 --> 00:49:28,928
Więc odebrałem to jako kciuk w górę.

817
00:49:28,952 --> 00:49:31,850
I wiem, że on
lubił jego utwory orkiestrowe

818
00:49:31,874 --> 00:49:34,630
i myślę, że to jest to
prawdopodobnie wskazanie

819
00:49:34,654 --> 00:49:37,174
że to miało
walory orkiestrowe

820
00:49:37,198 --> 00:49:41,445
to nawet mój stary
uznane za całkiem atrakcyjne.

821
00:49:54,467 --> 00:49:57,455
Oprócz używania
sekcja dęta,

822
00:49:57,479 --> 00:50:00,469
których używali miejscami,

823
00:50:00,493 --> 00:50:02,819
naprawdę nie mogłeś tego przeciąć
dzwonki

824
00:50:02,843 --> 00:50:04,397
i wrzucone trójkąty.

825
00:50:04,421 --> 00:50:05,561
To było duże, wiesz.

826
00:50:05,585 --> 00:50:08,714
A logistycznie
nagranie tego było dużym wyzwaniem.

827
00:50:10,888 --> 00:50:13,050
Sesje nagraniowe w tamtych czasach

828
00:50:14,681 --> 00:50:16,212
były trochę próbne i
czasami błąd.

829
00:50:16,236 --> 00:50:20,577
A czasami trzymałeś ujęcie
to może nie było najsolidniejsze,

830
00:50:22,125 --> 00:50:23,592
mądry temperament,

831
00:50:23,616 --> 00:50:25,598
ale najlepiej było czuć się mądrze.

832
00:50:25,622 --> 00:50:27,927
W dziwny sposób
pomimo ambicji i innowacyjności

833
00:50:27,951 --> 00:50:30,089
tym był Roy Wood
próbuję przedstawić,

834
00:50:30,113 --> 00:50:31,977
oni byli
przekleństwo progresywnego rocka,

835
00:50:32,001 --> 00:50:36,770
ponieważ progresywny rock był bardzo popularny
pod wpływem klasycznego szacunku.

836
00:50:36,794 --> 00:50:40,040
Muzycy prog rocka
zajmowali się pisaniem ogromnych kawałków,

837
00:50:40,478 --> 00:50:42,656
świetne połacie muzyki

838
00:50:42,680 --> 00:50:46,783
który opierał się na pretensjonalności
gadaj, jeśli chcesz,

839
00:50:46,807 --> 00:50:49,340
lub pretensjonalna kultura,
jakkolwiek chcesz to umieścić.

840
00:50:49,364 --> 00:50:50,990
ELO skupiało się na popie.

841
00:50:51,014 --> 00:50:54,537
Mieli popowe hity,
ale to nie był zespół popowy.

842
00:50:54,561 --> 00:50:56,444
Zawsze tak było
był zespołem grającym rock progresywny.

843
00:50:56,468 --> 00:50:58,086
Mogli mieć
był bardziej postępowy

844
00:50:58,110 --> 00:51:00,599
kiedy zaczęli,
jak większość zespołów progresywnych.

845
00:51:26,973 --> 00:51:31,676
Myślę, że ELO myślało prawdę
znaczenie słowa postępowy,

846
00:51:31,700 --> 00:51:33,625
myśleli, że tak
były postępowe

847
00:51:33,649 --> 00:51:36,019
ponieważ byli
postęp od Ruchu

848
00:51:36,043 --> 00:51:40,675
i przenoszenie muzyki do tego, czym są
myśl była naturalnym postępem.

849
00:51:40,699 --> 00:51:42,966
Ale jeśli chodzi o prog rock,

850
00:51:44,715 --> 00:51:49,565
nie, nie sądzę
byli rockiem progresywnym.

851
00:51:49,589 --> 00:51:51,727
To bardziej swobodny pop.

852
00:51:51,751 --> 00:51:54,588
Rock progresywny,
jeśli chodzi o mnie,

853
00:51:54,612 --> 00:51:57,485
miał bliższe powiązania
z tradycją jazzową,

854
00:51:57,509 --> 00:51:59,676
czego, jak sądzę, ELO nie zrobiło.

855
00:51:59,700 --> 00:52:05,598
Były bardziej oczywiste
wpływy pseudoklasyczne.

856
00:52:05,622 --> 00:52:08,507
Wykorzystanie motywów Beethovena,
tego typu rzeczy,

857
00:52:08,531 --> 00:52:11,416
w kontekście popowym, co jest zabawne

858
00:52:11,440 --> 00:52:14,003
i artystycznie
satysfakcjonujące na swój sposób.

859
00:52:14,027 --> 00:52:16,370
Ale nigdy bym nie zadzwonił
to zespół grający rocka progresywnego.

860
00:52:16,394 --> 00:52:21,059
Zdecydowanie wczesne ELO
połączenie obu stylów,

861
00:52:21,083 --> 00:52:24,216
stylu Roya i stylu Jeffa,
pracując razem.

862
00:52:24,240 --> 00:52:26,353
Ale możesz też usłyszeć
ich style oddzielnie.

863
00:52:28,990 --> 00:52:30,941
W piosenkach, które były
pisane razem,

864
00:52:30,965 --> 00:52:34,321
Jest tam muzyczny znaczek Jeffa.

865
00:52:34,345 --> 00:52:38,560
I to właśnie przejęło kontrolę
zespołu po odejściu Roya.

866
00:52:38,584 --> 00:52:40,140
Logicznie oczywiście.

867
00:52:40,164 --> 00:52:42,020
Kiedy para zaczęła
Elektryczna Orkiestra Światła,

868
00:52:42,044 --> 00:52:44,380
byli równymi partnerami,
ale to było równe partnerstwo

869
00:52:44,404 --> 00:52:46,675
to tak naprawdę nigdy nie siedziało
wygodnie z którymkolwiek z nich.

870
00:52:46,699 --> 00:52:48,608
Oboje chcieli być numerem jeden.

871
00:52:48,632 --> 00:52:51,851
I rzeczy najwyraźniej
osiągnął tak zły stan

872
00:52:51,875 --> 00:52:53,846
to kiedy ELO odeszło
w trasie i grał we Włoszech,

873
00:52:53,870 --> 00:52:55,342
odbył się niesławny koncert

874
00:52:55,366 --> 00:52:57,540
kiedy to ogłoszono
przez promotora

875
00:52:57,564 --> 00:53:00,015
że ELO by tego nie zrobiło
grać tej nocy

876
00:53:00,662 --> 00:53:02,866
i nie podano powodu.

877
00:53:02,890 --> 00:53:06,269
Problem polegał na tym, że za kulisami
Lynne i Wood pokłócili się

878
00:53:06,293 --> 00:53:09,075
tego, kim właściwie powinien być
jako pierwszy stanął na scenie.

879
00:53:09,763 --> 00:53:11,998
Oboje chcieli być
przed drugim.

880
00:53:12,022 --> 00:53:13,776
To było takie szaleństwo.

881
00:53:13,800 --> 00:53:15,439
Na pierwszym albumie ELO pt.

882
00:53:15,463 --> 00:53:17,533
Jeffa Lynne’a i Roya Wooda
wymyśliłem wszystkie piosenki,

883
00:53:17,557 --> 00:53:19,500
raczej jak Lennon i McCartney,

884
00:53:19,524 --> 00:53:22,148
i jak w przypadku Lennona
i McCartneya,

885
00:53:22,172 --> 00:53:25,327
niekoniecznie mogli
zaspokoić własne potrzeby

886
00:53:25,351 --> 00:53:26,774
w tym formacie.

887
00:53:26,798 --> 00:53:28,851
Ponieważ Roy zawsze
chciał kontrolować

888
00:53:28,875 --> 00:53:31,439
produkcja i
dźwięk i pismo,

889
00:53:31,463 --> 00:53:33,543
reszta zespołu
bardzo trudno było sobie z tym poradzić.

890
00:53:33,567 --> 00:53:34,701
I myślę, że każdy.

891
00:53:34,725 --> 00:53:37,370
Myślę, że to bardzo
ciężko się pracuje z Royem

892
00:53:37,394 --> 00:53:39,211
bo chce zrobić wszystko.

893
00:53:39,235 --> 00:53:41,863
Chce to wszystko napisać,
chce się tym wszystkim bawić,

894
00:53:41,887 --> 00:53:44,674
chce to wszystko zaśpiewać,
tylko dlatego, że jest bardzo utalentowany.

895
00:53:44,698 --> 00:53:49,225
Ufa ludziom i
naprawdę docenia ludzi.

896
00:53:49,249 --> 00:53:51,471
To po prostu jego czystość
zapał do pracy

897
00:53:51,495 --> 00:53:52,738
i za wydawanie dźwięku.

898
00:53:52,762 --> 00:53:55,811
Ewidentnie się rozpadło
jeśli chodzi o związek.

899
00:53:55,835 --> 00:53:57,681
Jeff Lynne miał zamiar to zrobić
odejść lub zostać wyrzuconym.

900
00:53:57,705 --> 00:53:59,208
Roy Wood by to zrobił
przejąć pełną kontrolę.

901
00:53:59,232 --> 00:54:00,712
Ale takie jest
postać Roya Wooda.

902
00:54:00,736 --> 00:54:03,207
Znudziło mu się to wszystko i powiedział:
„Nie, mam inny pomysł.

903
00:54:03,231 --> 00:54:05,139
Pozwól Jeffowi Lynnowi to mieć.
To jest stary kapelusz.

904
00:54:05,163 --> 00:54:06,977
Pójdę dalej i utworzę Wizzard.

905
00:54:07,001 --> 00:54:08,947
Kiedy już to zrobił
Elektryczna Orkiestra Światła,

906
00:54:08,971 --> 00:54:11,022
on zrobił album,
był znudzony.

907
00:54:11,046 --> 00:54:13,082
Dla niego to był koniec.
Zrobił to.

908
00:54:13,106 --> 00:54:14,435
Dlatego zawsze myślę

909
00:54:14,459 --> 00:54:16,545
pierwszy elektryczny
Album Lekkiej Orkiestry

910
00:54:16,569 --> 00:54:20,920
to solo Roya Wooda
album orkiestrowy.

911
00:54:20,944 --> 00:54:23,075
Ponieważ Roy Wood się znudził

912
00:54:23,099 --> 00:54:25,443
i Jeffa Lynna
chwycił za kij,

913
00:54:25,467 --> 00:54:26,992
i on to rozwinął.

914
00:54:27,016 --> 00:54:29,542
♪ Zrobiłeś ze mnie głupca ♪

915
00:54:29,932 --> 00:54:34,655
♪ Ale są zepsute
marzenia muszą się skończyć ♪

916
00:54:44,183 --> 00:54:45,796
Prawdopodobnie Jeffa Lynne’a
odnalazł większą swobodę

917
00:54:45,820 --> 00:54:47,418
bez
konkurencja Roya.

918
00:54:47,442 --> 00:54:51,712
Więc byłby w stanie
skupić swoją energię i pomysły.

919
00:54:51,736 --> 00:54:54,472
ELO było prowadzone przez Jeffa Lynne'a.

920
00:54:54,496 --> 00:54:56,589
Bev Be van była
jego prawa ręka.

921
00:54:56,613 --> 00:54:59,011
Przypuszczam, że Richard Tandy
była jego lewa.

922
00:54:59,035 --> 00:55:02,965
A następnie tablica
pojawili się nowi muzycy

923
00:55:02,989 --> 00:55:07,528
który, jego zdaniem, mógł emitować dźwięk
co jego zdaniem powinno być zrobione przez ELO.

924
00:55:07,552 --> 00:55:10,824
Jeff znów pomyślał:

925
00:55:10,848 --> 00:55:12,368
„OK,
jak mam do tego podejść?

926
00:55:12,392 --> 00:55:15,463
Roy'a już nie ma
jakiś szaleniec biega dookoła,

927
00:55:15,487 --> 00:55:17,621
gra w piątkę
instrumenty w jednym utworze.

928
00:55:17,645 --> 00:55:20,529
To trochę uprościło sprawę.
Gram na gitarze i wokalu.

929
00:55:20,553 --> 00:55:22,986
Piszę piosenkę,
a następnie dodajemy pozostałe bity

930
00:55:23,010 --> 00:55:24,215
gdy idziemy dalej,

931
00:55:24,239 --> 00:55:28,157
zamiast próbować i mieć
to wymuszone starcie, jeśli wolisz,

932
00:55:28,181 --> 00:55:30,167
popu i klasyki,

933
00:55:30,191 --> 00:55:32,294
o to właśnie chodzi Royowi
okazało się takie ekscytujące.

934
00:55:32,318 --> 00:55:34,019
Z pewnością tak
stać się inną bestią.

935
00:55:34,043 --> 00:55:37,746
To było to.
To było wtedy dziecko Jeffa Lynne’a.

936
00:55:37,770 --> 00:55:43,876
I w zasadzie to przyjął
kierunku, w którym chciał.

937
00:55:43,900 --> 00:55:46,078
Wielu krytyków i
prawdopodobnie kibice

938
00:55:46,102 --> 00:55:48,323
i prawdopodobnie menadżer pomyślał,

939
00:55:48,347 --> 00:55:52,266
„O mój Boże, zespół jest skazany na zagładę.
Poniosą porażkę”.

940
00:55:52,290 --> 00:55:55,646
Ale nagrali nowy album,
ELO II, po odejściu Roya,

941
00:55:55,670 --> 00:55:58,206
a potem mieli
ogromny sukces w Ameryce.

942
00:55:59,780 --> 00:56:02,759
♪ Ha, ha, kobieto,
co zrobisz? ♪

943
00:56:03,290 --> 00:56:06,886
♪ Zniszczyłeś wszystko
cnoty, które dał ci Pan ♪

944
00:56:08,006 --> 00:56:11,148
♪ To bardzo dobrze
czujesz ból ♪

945
00:56:11,172 --> 00:56:15,621
♪ Ale lepiej się przymknij
wsiądź do następnego pociągu ♪

946
00:56:18,045 --> 00:56:20,309
♪ Zła kobieta ♪

947
00:56:21,949 --> 00:56:23,313
♪ Zła kobieta ♪

948
00:56:23,337 --> 00:56:25,636
Po raz pierwszy Jeff Lynne
został głównym autorem tekstów

949
00:56:25,660 --> 00:56:28,825
w zespole narodowym
i rangę międzynarodową.

950
00:56:29,199 --> 00:56:31,013
I poradził sobie z tym znakomicie

951
00:56:31,037 --> 00:56:32,380
ponieważ był
świetny autor tekstów.

952
00:56:32,404 --> 00:56:34,867
Podobnie jak Roy Wood,
pisał wspaniałe piosenki popowe.

953
00:56:34,891 --> 00:56:39,144
Różnica polega na tym,
Jeff Lynne zamknął wszystko.

954
00:56:39,168 --> 00:56:41,531
Eksperymentowanie,
przygoda,

955
00:56:41,555 --> 00:56:43,755
innowacja, która
Zaczął Roy Wood

956
00:56:43,779 --> 00:56:46,910
z pierwszą płytą
został nagle odsunięty na bok.

957
00:56:46,934 --> 00:56:51,140
Jeff Lynne zdecydował: „Czym jesteśmy
co zamierzam zrobić, to tworzyć muzykę pop-rockową

958
00:56:51,164 --> 00:56:54,754
z kojącym,
płynne wykorzystanie orkiestracji”.

959
00:56:54,778 --> 00:56:56,427
Jego Elektryczna Orkiestra Światła

960
00:56:56,451 --> 00:56:58,905
jest kontynuacją pomysłu Roya

961
00:56:58,929 --> 00:57:00,479
zrobione dużo lepiej.

962
00:57:00,503 --> 00:57:03,047
Bardziej bujny,
znacznie bardziej komercyjny,

963
00:57:03,071 --> 00:57:04,506
znacznie bardziej śliski,

964
00:57:04,530 --> 00:57:09,397
o wiele bardziej oczywiste
rodzaj produktu, który można sprzedać.

965
00:57:09,421 --> 00:57:11,782
Bev Be van wciąż grała na perkusji

966
00:57:11,806 --> 00:57:16,448
i nadal śpiewał Jeff Lynne,
pisanie, gra na gitarze.

967
00:57:16,472 --> 00:57:20,371
Ale zespół, który się skończył
up był naprawdę zespołem rockowym

968
00:57:20,395 --> 00:57:22,484
z dziwnym sznurkiem
albo dwa tu i tam.

969
00:57:22,508 --> 00:57:24,920
Nigdy nie można się kłócić
co osiągnęło ELO.

970
00:57:24,944 --> 00:57:27,964
Jednak nigdy się nie spełniły
potencjał i ambicje

971
00:57:27,988 --> 00:57:29,892
co pokazał Roy Wood
w tych pierwszych dniach.

972
00:57:29,916 --> 00:57:32,906
A to dlatego, że Jeff Lynne,
Chyba nie do końca w to wierzyłem.

973
00:57:32,930 --> 00:57:36,582
Chciał użyć klasyki
inspiracje ze względów popowych,

974
00:57:36,606 --> 00:57:37,975
zdobyć komercyjne hity,

975
00:57:37,999 --> 00:57:40,545
i napisał kilka
najwspanialsze utwory lat 70.

976
00:57:42,029 --> 00:57:45,148
♪ Wydawało mi się, że widziałem miłość
uśmiecham się w twoich oczach ♪

977
00:57:45,961 --> 00:57:49,375
♪ Ha, ha, bardzo miło wiedzieć ♪

978
00:57:49,399 --> 00:57:53,567
♪ Którego nie masz
nie ma już dokąd pójść ♪

979
00:57:55,595 --> 00:57:58,513
Bardzo często, gdy ludzie
wpaść na pomysł

980
00:57:58,537 --> 00:58:01,865
i jedna osoba się nudzi
a drugi nie,

981
00:58:01,889 --> 00:58:03,586
jest naprawdę trochę wrogości.

982
00:58:03,610 --> 00:58:06,837
Ale z jakiegoś powodu
kiedy Royowi się to znudziło

983
00:58:06,861 --> 00:58:08,167
i zdecydowałem się nie kontynuować

984
00:58:08,191 --> 00:58:09,287
i Jeff się tym zajął,

985
00:58:09,311 --> 00:58:11,675
po prostu uścisnęli sobie dłonie
i poszli swoją drogą.

986
00:58:12,160 --> 00:58:14,745
Zawsze wydawało się, że tak
naprawdę przyjemny rozwód,

987
00:58:14,769 --> 00:58:16,243
co jest bardzo niezwykłe w rocku.

988
00:58:16,267 --> 00:58:19,650
Myślę, że fakt, że Roy i
Jeff nadal rozmawia ze sobą

989
00:58:19,674 --> 00:58:21,411
i fakt
nadal są przyjaciółmi,

990
00:58:21,435 --> 00:58:23,836
Nie sądzę, że je będziemy mieli
jeszcze raz w życiu.

991
00:58:23,860 --> 00:58:25,940
Ale byłoby miło
myślą, że mogą spojrzeć wstecz

992
00:58:25,964 --> 00:58:27,560
na początku pracy i powiedzieć:

993
00:58:27,584 --> 00:58:30,052
„No cóż, coś zrobiliśmy
tam było warto to zrobić”.




